Upper Peru oor Spaans
Upper Peru
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Alto Perú
In 1809, a group of revolutionary La Paz, headed by Pedro Domingo Murillo, proclaims independence of Upper Peru.
En 1809, un grupo revolucionario de La Paz, encabezada por Pedro Domingo Murillo, proclama la independencia del Alto Perú.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He also formed a corps of 150 Catamarca volunteers to join the First Expedition to Upper Peru.
Me siento tan bien por habértelo dichoWikiMatrix WikiMatrix
Belgrano was unable to attempt a fourth expedition to Upper Peru (Bolivia).
No va a suceder otra vezWikiMatrix WikiMatrix
The last Spanish army of occupation took its stand in Upper Peru.
Estás mejorLiterature Literature
In imperial terms, the importance of Upper Peru now began to fade.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másLiterature Literature
At 17 he published the short-lived magazine Renaissance Upper Peru.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.WikiMatrix WikiMatrix
Buenos Aires was by then the Capital city, and Bolivia was known as the Upper Peru.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraWikiMatrix WikiMatrix
But Upper Peru as a royalist stronghold would prove to be a rather strange place indeed.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesLiterature Literature
Whoever controls Buenos Ayres controls the silver route from Upper Peru.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!Literature Literature
On 1 April 1825 they fought at Tumusla where Medinaceli defeated Olañeta, finally liberating Upper Peru.
Esta camisa está bienWikiMatrix WikiMatrix
In these units the percentages of forasteros are quite low, in contrast to Upper Peru.
Aquí tienesLiterature Literature
Unfortunately, as yet the Palata census summaries are available only for Upper Peru.
¿ Te duele la mano?Literature Literature
This background explains many of the events that took place in Upper Peru in 1808 and 1809.
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
We’re right between them: the guerrilla fighters of Upper Peru.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsLiterature Literature
The inhabitants of Upper Peru welcomed the royalists back, so the army had to quickly leave those provinces.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasWikiMatrix WikiMatrix
Thus, the Túpac Amaru rebellion, despite its actual and symbolic importance, had little lasting impact on Upper Peru.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.Literature Literature
And behind them, in Upper Peru, General Olañeta had a force of four thousand men.
Por favor, por favor, por favorLiterature Literature
He and his son Francisco had collaborated to buy horses, for the First Upper Peru campaign.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoWikiMatrix WikiMatrix
For Upper Peru, this meant the halt of mercury deliveries and thus an immediate drop in local smelting.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadLiterature Literature
On Bolívar’s orders, Sucre liberated Upper Peru (1825).
Por favor encárgate de la chica!Literature Literature
After the disaster of Huaqui, the Spaniards had again taken possession of Upper Peru.
Él siempre cancela su juegoLiterature Literature
General Sucre came to meet him in Zepita and together they crossed the Desaguadero into Upper Peru.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
Belgrano's expulsion from Paraguay was followed by a similar defeat in Upper Peru .
No quién, quéLiterature Literature
Juntistas in Upper Peru (present day Bolivia) had better luck, at least temporarily.
Este cohete los llevaráLiterature Literature
Even more serious, and again as in Upper Peru, there was no lack of outside opposition.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanLiterature Literature
On 3 January 1818 the royalists retreated to Yavi and returned to Upper Peru.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónWikiMatrix WikiMatrix
344 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.