VLBI oor Spaans
VLBI
en
very long baseline interferometry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
interferometría de líneas de base muy largas
VLBI
It is an essential central component to form the VLBI Research Infrastructure.
Se trata de un componente central esencial para formar la infraestructura de investigación VLBI.
interferometría de base muy amplia
interferometría de muy larga línea de base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The DSOC also serves as the control center for the Very Long Baseline Array (VLBA), a VLBI array of ten 25-meter dishes located from Hawaii in the west to the U.S. Virgin Islands in the east that constitutes the world's largest dedicated, full-time astronomical instrument.
Disculpe, señoraWikiMatrix WikiMatrix
It is an essential central component to form the VLBI Research Infrastructure.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deEurLex-2 EurLex-2
Participation in international very-long-baseline interferometry (VLBI) and space VLBI projects and exploration of space VLBI applications in the fields of geodesy and astrometry;
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoUN-2 UN-2
The e-VLBI observation also included data from the six remaining telescopes and resulted in a record-breaking total throughput of 6.71 Gbps from all seven stations.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminaciónaplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendariocordis cordis
Having learned that the Americans were also attempting a similar VLBI experiment, they tried to be the first to successfully use the technique.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoWikiMatrix WikiMatrix
acknowledging Africa’s unique competitive advantage in the study of radio astronomy, reflected in the extensive existing radio astronomy projects located in Africa (PAPER, VLBI network, MeerKAT, etc.),
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesnot-set not-set
VLBI had a unique celestial link, whereas GPS was very cheap and highly accessible.
¿ Dónde están tus padres?UN-2 UN-2
VLBI had a unique celestial link, whereas GPS was very cheap and highly accessible
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreMultiUn MultiUn
Very Long Baseline Interferometry (VLBI) is a technique that harnesses the power of a number of radio telescopes simultaneously, generating far more detailed images than any single observatory could achieve on its own.
Cientos han muerto en su búsquedacordis cordis
In Very Long Baseline Interferometry (VLBI) radio telescopes separated by thousands of kilometers are combined to form a radio interferometer with a resolution which would be given by a hypothetical single dish with an aperture thousands of kilometers in diameter.
El mismo automóvil, el mismo chóferWikiMatrix WikiMatrix
Additionally, JIV-ERIC will promote and implement the use of VLBI and other radio-astronomy techniques.
Lo que tienes es un donEurLex-2 EurLex-2
The Council shall aim for scientific excellence of the VLBI infrastructure as well as the consistency, coherence and stability of the services of the relevant research institutes providing resources to JIV-ERIC.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasEurLex-2 EurLex-2
Subject: e-VLBI high-speed optical networks
Entonces, mátame y descúbreloEurLex-2 EurLex-2
Within the EVN, the Joint Institute for VLBI in Europe (JIVE) has been established in 1993 as a Dutch national legal entity (Stichting/Foundation) to implement central services and in particular the data processing (correlation) of the collected telescope data.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasEurLex-2 EurLex-2
He discussed the Global Geodetic Observing System (GGOS), as one of the main activities on geodesy with the objective of integrating the services for all the major geodetic satellite techniques, such as GNSS, satellite laser ranging, VLBI, Doppler Orbitography and Radio Positioning Integrated by Satellite, and so forth.
¿ Qué clase de señal?UN-2 UN-2
Bearing in mind that on 23 August EXPReS and NEXPReS received EUR 7.4 million in EU funding for supporting the development and use of e-VLBI astronomy, can the Commission say how much EU funding has been allocated to this project so far and how much the other VLBI Network participants are allocating to the project?
¡ Nos robarán todo!not-set not-set
EU research funding has long supported radio astronomy in South Africa, via a whole host of projects that aim to link up an emerging network of African telescopes to the European part of the global Very Long Baseline Interferometry (VLBI) network.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarcordis cordis
Utilization of the Centre's transmitter, with assistance from the receiving antennas of the low-frequency very-long baseline interferometry (VLBI) network (LFVN) project, has facilitated successful radar identification of objects in the GSO and in high-altitude elliptical and # hour orbits
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararMultiUn MultiUn
Multiple field centre correlation allows a significant increase in the amount of astronomical information which can be extracted from a given VLBI observation.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iicordis cordis
One of the earliest extended projects carried out on the instrument was the first successful very long baseline interferometry (VLBI) experiment.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoWikiMatrix WikiMatrix
At ground level, the Earth-based doppler shift and VLBI measurements show gentle winds of a few metres per second, roughly in line with expectations.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?WikiMatrix WikiMatrix
The EXPReS project, which connects 16 of the world's telescopes, has developed an e-VLBI, whereby networked telescopes can send data electronically and correlate it in real-time.
Hey, es Petercordis cordis
Since 1980, the European VLBI Network (EVN), a collaboration of the major radio astronomical institutes in Europe, Asia and South Africa that performs high angular resolution observations of cosmic radio sources, and the VLBI network has grown to include 9 institutes with 12 radio telescopes around the world.
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero decordis cordis
This is achieved using a 35 kilometre optical fibre link, the construction of which was partly funded by the Express Production Real-time e-VLBI Service (EXPReS) project of the European Commission.
Dada la situación, no tienes otra opcióncordis cordis
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.