VU meter oor Spaans
VU meter
en
A display in audio equipment that represents the loudness of the signal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
indicador de volumen
vúmetro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parameters for the VU meter and Nagra modulometer are included in the table below for comparison.
Ya tengo la recetaWikiMatrix WikiMatrix
Dual Channel VU-Meter
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoKDE40.1 KDE40.1
Herb Asher got out his stereo microphones, turned on his tape recorder and watched the VU meters.
Sí, somos una familia impresionanteLiterature Literature
Volume unit (VU) meter to monitor speech or external signal 7.
¿ Qué nos queda?Literature Literature
The tester monitors the volume of the patient’s voice through the talkback of the audiometer on the VU meter.
Las palabras son bellasLiterature Literature
Some VU meters and. peak-reading meters employ a series of small lights instead of a dial and printed scale.
Siéntese, Sr.AdamsLiterature Literature
Some 30 or 40 PPMs were in use, with just one or two VU meters retained for settling telco disputes.
¿ Te han despedido?- ¡ No!WikiMatrix WikiMatrix
To aid alignment on both VU meters and PPMS, ABC in New York used a special test signal known as ATS.
Mi inhalador esta en mi autoWikiMatrix WikiMatrix
Many engineers prefer the PPM to the much slower VU meter used in the US—but it does require some interpretation in use.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Look no further, we are now authorized reseller for Dateq! They have everything, telephone hybrids, hi-quality faders, microphone inputs, vu meters, intercoms and more...
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?Common crawl Common crawl
In the late 1930s PPMs were considered for use in the US, but rejected in favour of a 'Standard Volume Indicator' (VU meter) on grounds of cost.
Remy nunca lo ha visto asíWikiMatrix WikiMatrix
It has an integration time (−2 dB) of 7.5 ms, and a semi-logarithmic scale with an appearance between that of a VU meter and a DIN-type PPM.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.WikiMatrix WikiMatrix
ABC found that a modified version of the EBU meter based on the VU-meter 'A scale' was best, since it let operators use their usual jargon such as 'zero level' etc. The appearance is similar to an EBU scale except that the numbers are 8 dB lower.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nWikiMatrix WikiMatrix
Joint research by CBS, NBC and Bell Labs found that using an experimental design of PPM (with a relatively long integration time of 25 ms) in the control of programme levels gave only a 1 dB advantage over the VU meter, in terms of average output level for a given amount of distortion.
Que le paso a tu cara?WikiMatrix WikiMatrix
Level control via VU meters for zone and monitor
He estado ahí más de hora y mediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An early 1970s four-track recorder from TEAC, equipped with VU meters, unlike McCartney's Studer machine
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Record audio through your sound card and in different ways, with VU meters and RMS control.
Vamos a repartir estopaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VU meter indicates level of music in real-time
No sabemos si fue JonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yes, indeed, for some DJ’s the VU meters are not enough...
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, we have VU meters per channel, as well as one for the master channel.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It includes digital vu-meters, customizable font labels and many additional features. Connections
Sécate el sudor en la cocinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VU Metering of Gain Reduction and Output Levels
Vamos, Eric, debes tomar estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Headphone connection and VU-meter for audio monitoring
Me he equivocado de plantaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New Mixer Board view with per-track VU meters.
Y sé que tú lo sabesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Input analog VU meters.
¿ Qué razón hay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
197 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.