Vairocana oor Spaans
Vairocana
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vairocana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘...om amogha vairocana mahamudra manipadma jvala pravarttaya hum...’
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
A significant feature of Caryā tantras is the role played by the Buddha Vairocana, ‘The Luminous One’.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaLiterature Literature
From this perspective Vajradhara takes on the foundational role played by Vairocana.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
Tajima (1992) The Enlightenment of Vairocana, New Delhi: Motilal Banarsidass; (v) of Chapter 1 by R.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
S T U V 1980 I V-1 missile Vairocana V-1 missile or flying bomb or buzz bomb German MISSILE of World War II.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLiterature Literature
It was Vairocana, the physical incarnation of the Buddha.
Yo no la conozcoLiterature Literature
In the larger main room there is lotus pedestal and throne carved with makara, lion, and elephant figure, similar to the Buddha Vairocana throne founds in Mendut temple.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaWikiMatrix WikiMatrix
The Gandavyuha Sutra is thought to be the source of a sect that was dedicated specifically to Vairocana, and that later gave rise to the Mahavairocana-abhisambodhi tantra.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?WikiMatrix WikiMatrix
A closer look at their faces revealed Vairocana to be none other than Kuga; Acala was Jinnai.
¿ Y qué dijo él?Literature Literature
In the Highest Yogatantra of Tibetan Buddhism, Amitābha is considered one of the Five Dhyāni Buddhas (together with Akṣobhya, Amoghasiddhi, Ratnasambhava, and Vairocana), who is associated with the western direction and the skandha of saṃjñā, the aggregate of distinguishing (recognition) and the deep awareness of individualities.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosWikiMatrix WikiMatrix
Vairocana – Vairocana is a buddha who is the embodiment of Dharmakaya, and who therefore can be seen as the universal aspect of the historical Gautama Buddha.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderWikiMatrix WikiMatrix
This was predominately used in Japan in an effort to distinguish Amitābha (hence "mida" from Amida) from the Vairocana Buddha, and was rarely used elsewhere.
¿ Vas a ser tú?WikiMatrix WikiMatrix
Hodge, S. (2003) Mahā-Vairocana-Abhisambodhi Tantra, with Buddhaguhya’s Commentary, London: RoutledgeCurzon.
¿ Quieres que me invente una?Literature Literature
According to some scriptures (Mahabharata and some Puranas), a king Bali, the Vairocana and the son of Sutapa, had no sons.
Quizá no sea perfectaWikiMatrix WikiMatrix
To the point that the Vairocana Buddha... hangs suspended... by a finger
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Mahāvairocana Vairocana is presented as the cosmic Buddha.
Atentamente, Abadí ChristopherLiterature Literature
For Kūkai, world, actions, persons and Buddhas are all part of the cosmic monologue of Vairocana, they are the truth being preached, to its own self manifestations.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!WikiMatrix WikiMatrix
According to Kūkai, esoteric Buddhism has the Dharmakaya (Jpn: hosshin, embodiment of truth) as its source, which is associated with Vairocana Buddha (Dainichi).
Va para abajoWikiMatrix WikiMatrix
When you have learned the Vairocana position, etc., crossing the legs by putting one leg above, then you can remain for hours and hours and there is no pain.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ancient translators like Vairocana went into the essence and knew the real sense.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Until she met Yuji, she was identified by only her Flame Haze title "Flame-Haired Burning-Eyed Hunter," or her nodachi, Nietono no Shana ("Vairocana of the Offering Room").
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As in all Tibetan mandalas, four Dhyāna-Buddhas (constructions with Buddha eyes) mark the four cardinal points. The fifth Buddha, Vairocana, is placed in the centre, on the dome’s white hemisphere.
Gracias, RojoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At that time we were still working, although almost finished, on the translation of the original Yantra Yoga book that Rinpoche wrote with the root text and commentary, the Trulkhor Nyida Khajor by Vairocana, the root text, so that is why we went through many details with Adriano Clemente, the translator, and Rinpoche himself.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The two most prominent statues were the giant standing Buddhas Vairocana and Sakyamuni, identified by the different mudras performed, measuring 55 and 37 metres (180 and 121 feet) high respectively, the largest examples of standing Buddha carvings in the world.
La clave está en el sonidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its Great Buddha Hall (Daibutsuden), houses the world's largest bronze statue of the Buddha Vairocana, known in Japanese simply as Daibutsu (The temple also serves as the Japanese headquarters of the Kegon school of Buddhism.
Se podría decir que está embarazadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.