Van Resistance oor Spaans
Van Resistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Resistencia de Van
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belinfante became a good friend of the artist Willem Arondeus, an openly gay man who was a leader of the Raad van Verzet (Resistance Council) in the Dutch resistance.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoWikiMatrix WikiMatrix
There were 16 of them in the van, and they were resisting arrest, sir.
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Further southeast, in Van, the Armenians resisted the Turkish army until April 1918, but eventually were forced to evacuate it and withdraw to Persia.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos#-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosWikiMatrix WikiMatrix
The Resistance raided another munitions van this morning.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. van Kooijk here is with the Dutch Resistance
Hagan lo que dice.Bájenlasopensubtitles2 opensubtitles2
Mr. van Kooijk here is with the Dutch Resistance.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The assessment of witness reports maintained that the Armenian posture at Van was defensive and an act of resistance to massacre.
K, recuerdas algo?WikiMatrix WikiMatrix
Because you as a resistance hero, had to go and shoot van Gein
Otros gastos de gestiónopensubtitles2 opensubtitles2
In April 1915, Russia supported the establishment of the Armenian provisional government under Russian-Armenian Governor Aram Manukian, leader of the resistance in the Defense of Van.
Ten un poco de respetoWikiMatrix WikiMatrix
The temptation was great, but Van In reminded himself of Saint Anthony in the wilderness and resisted it.
No se porque los hombres se derriten por ellaLiterature Literature
Lorenzo resists taking her home when they get in the van.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
I tried to resist as he pulled me from the van and pushed me toward the house, but he was too strong.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
Madam President, I cannot resist the temptation of answering my two colleagues Mr Van Orden and Mr Tannock.
Me alegra que te gusten, CorbitEuroparl8 Europarl8
The mutant terrorist group known as the Resistants attacked a prisoner transport van, killing or incapacitating the Guardsmen operating the van, and freed the mutant criminal known as Mentallo.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deWikiMatrix WikiMatrix
In general, the van der Pauw formula cannot be rearranged to give the sheet resistance RS in terms of known functions.
No sé, no lo dijoWikiMatrix WikiMatrix
Van der Stok was now in the hands of the Maquis, the French Resistance.
No me dejare que me operenLiterature Literature
365 In particular, it is clear from the documents before the Court that observations had been conducted in 1997 on the resistance of E. faecium bacteria to another antibiotic, vancomycin (Study by A.E. van den Bogaard and others entitled `Vancomycin-Resistant Enterococci in Turkeys and Farmers', The New England Journal of Medicine, 1997).
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoEurLex-2 EurLex-2
The increasing number of multidrug resistant strains (MDR), like methicillin (met) and vancomycin (van) resistance, generates significant efforts to discover new antibiotics.
Lo estamos revisandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Early victories against the Ottoman Empire from the winter of 1914 to the spring of 1915 saw significant gains of territory, including relieving the Armenian bastion resisting in the city of Van in May 1915.
¿ Qué voy a hacer?WikiMatrix WikiMatrix
The van der Pauw Method is a technique commonly used to measure the resistivity and the Hall coefficient of a sample.
Tenemos que enviar una alertaWikiMatrix WikiMatrix
Van Der Mier did not want to look upon them again, but could barely resist.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroLiterature Literature
Both his sons, who were also resistance fighters, were killed by the occupiers before van Gilse himself succumbed (probably to pneumonia) in the autumn of 1944.
Es un buen hombreWikiMatrix WikiMatrix
All the officers involved seemed to think that Caldwell was either resisting arrest or fell when he was pulled from the van.
No.No, ésta ha sido la peorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van Heiden had made a call to the Rathaus and had obviously encountered some bureaucratic resistance.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).Literature Literature
Abstract Two hundred and thirty four actinobacteria strains were isolated from Argentinian and Peruvian soil in order to evaluate the antimicrobial activity against multidrug resistant bacteria On the basis of their antagonist activity against methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and two vancomycin-resistant Enterococcus (EVR-Van A and EVR Van B),13 strains were selected.
¡ Dave, está en el cine!scielo-abstract scielo-abstract
174 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.