Fontaine-de-Vaucluse
Fontaine-de-Vaucluse
Vaucluse oor Spaans
Vaucluse
en
One of the départements of Provence-Alpes-Côte d'Azur, France (INSEE code 84)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vaucluse
en
A department in the southeast of France.
es
Departamento del sudeste de Francia.
The geographical area falls within the municipalities of Vacqueyras and Sarrians, in the department of Vaucluse.
La zona geográfica se inscribe en los municipios de Vacqueyras y Sarrians, en el departamento de Vaucluse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We could see the Monts de Vaucluse to the north and, beyond them, the white limestone sliver of Mont Ventoux.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaLiterature Literature
- vineyards in the Languedoc-Roussillon region and in the departments of Ardèche, Bouches-du-Rhône, Var and Vaucluse for the duration of the action provided for in Council Directive 78/627/EEC of 19 June 1978 on the programme to accelerate the restructuring and conversion of vineyards in certain Mediterranean regions in France (5),
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaEurLex-2 EurLex-2
It covers the following communes in the department of Vaucluse:
¿ Así, qué hay de nuevo?EurLex-2 EurLex-2
(12) The Departments Loire-Atlantique, Doubs, Haute-Marne, Nièvre, Saône-et-Loire, Bouches-du-Rhône, Jura, Savoie, Vaucluse and Territoire de Belfort which are free of the disease should be added to annex I to Commission Decision 93/24/EEC.
Más te vale que lo hagasEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the audit report of 27 November 2000 and the additional inspection memorandum of the following 6 December revealed that there were accounting deficiencies and a risk of fictitious projects within the Maison de l’Europe d’Avignon et de Vaucluse.
CapsaicinaEurLex-2 EurLex-2
The following can be added to the protected geographical indication ‘Vaucluse’:
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAEuroParl2021 EuroParl2021
Taking into account, first, the fact that the applicant was in regular contact with the press because of his duties as Head of the Commission’s Representation in Paris and, secondly, the interest already shown by journalists in the suspicions of irregularities within the Maison de l’Europe d’Avignon et de Vaucluse, some of them would inevitably have noticed his absence from that Representation if no information had been given by the institution.
¿ Cual Es Su Historia?EurLex-2 EurLex-2
“If I weren’t so busy, I’d invite you to spend a weekend at my country estate in the Vaucluse.
Bajo sus naricesLiterature Literature
When she reached the Vaucluse Mountains that she realized she was being followed.
Eso no es ciertoLiterature Literature
156 The Commission also denies that any comments were made which were damaging to the applicant’s reputation and adds that its spokesman at no time made the incorrect claim at the press conference of 21 November 2002 that the applicant was responsible for the entirety of the expenses incurred in France, and, in particular, for those relating to Maison de l’Europe d’Avignon et de Vaucluse.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoEurLex-2 EurLex-2
The words ‘The area of production covers part of the departments of Drôme and Vaucluse ’are replaced by ‘The olives must be grown and processed in the area of production comprising the territory of the following communes:
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroEurLex-2 EurLex-2
Department of Vaucluse: 59 municipalities.
¿ Combustión espontánea?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Department of Vaucluse:
Parece que no lo entiendeEuroParl2021 EuroParl2021
Currently the declared production of wines covered by the ‘Vaucluse’ PGI is approximately 200 000 hl, of which 40 000-45 000 hl may indicate the area ‘Principauté d’Orange’ and 5 000-6 000 the area ‘Aigues’.
El tiempo, es muy importanteEuroParl2021 EuroParl2021
In addition to having a minimum actual alcoholic strength by volume of at least 9 %, the wines bearing the ‘Vaucluse’ protected geographical indication have threshold or limit values for total alcoholic strength, total acidity, volatile acidity and total sulphur dioxide equivalent to those laid down by EU legislation.
Entonces usted se va?EuroParl2021 EuroParl2021
If so, remember that there is a place... not faraway, in Vaucluse... where they plant cherry trees among the vines
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónopensubtitles2 opensubtitles2
Geographical area: The PGI area (production of the grain and seed and husking) includes 235 municipalities (or parts thereof) at an altitude of over 400 metres, spread across four départements (Alpes de Haute Provence, Hautes Alpes, Drôme and Vaucluse) in the southeast of France.
¿ Por qué actuamos como culpables?EurLex-2 EurLex-2
The region affected by the disaster has been defined as the coherent territory of 53 communes (identified individually) along the Rhone river in the three departments of Le Gard, Vaucluse and Bouches du Rhone.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localEurLex-2 EurLex-2
in the west/ north-west, bordering on the department of Vaucluse: the district of Apt;
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!EuroParl2021 EuroParl2021
Department of Vaucluse: canton of Valréas: all municipalities.
Este período no podrá exceder de # díaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
During the two years that Beckett stayed in Roussillon he indirectly helped the Maquis sabotage the German army in the Vaucluse mountains, though he rarely spoke about his wartime work in later life.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoWikiMatrix WikiMatrix
At the very least, you will be made to pay for the murder of one René Fonteneau, Vicomte de Vaucluse.”
Gracias por invitarmeLiterature Literature
In 1920, he returned as medical director at Perray-Vaucluse until 1930.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar,de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaWikiMatrix WikiMatrix
Whereas the Languedoc-Roussillon region and the departments of Ardèche, Bouches-du-Rhône, Var and Vaucluse are among those regions;
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoEurLex-2 EurLex-2
- 35 % for projects carried out in Languedoc-Roussillon and projects concerning wine carried out in the departments of Vaucluse, Bouches-du-Rhône, Var, Ardèche and Drôme.'
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.