Vaux-le-Vicomte oor Spaans
Vaux-le-Vicomte
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Palacio de Vaux-le-Vicomte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The grounds and fountains of Vaux-le-Vicomte were to be the inspiration for Versailles.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaLiterature Literature
The axis faces either South (Vaux-le-Vicomte, Meudon) or east–west (Tuileries, Clagny, Trianon, Sceaux).
El director querrá saber porquéWikiMatrix WikiMatrix
You were at Vaux-le-Vicomte ten years ago.
Oye, estoy tratandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He had come to visit Vaux-le-Vicomte, the chateau of my friend Nicolas Fouquet."
Eres un maldito traidorLiterature Literature
The two resumed their places in the carriage, which sped rapidly along the road leading to Vaux-le-Vicomte.
Hablan con Eugene DavisLiterature Literature
And they resumed their places in the carriage, which sped rapidly along the road leading to Vaux-le-Vicomte.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeLiterature Literature
I drank wine from the cellars of Château Lafite and slept in the King’s bed at Vaux-le-Vicomte.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "Literature Literature
The unlucky builder of Vaux-le-Vicomte, the minister Nicolas Fouquet, found himself transferred to Vincennes, to much less comfortable lodgings.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronWikiMatrix WikiMatrix
The axis extends either all the way to the horizon (Versailles) or to piece of statuary or architecture (Vaux-le-Vicomte).
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaWikiMatrix WikiMatrix
Some splendid apartments show the earliest phase of Louis XIV style, before the example of Vaux-le-Vicomte presented the Sun King with a worthy model.
Me enfurezco si se meten con papáWikiMatrix WikiMatrix
The small scale (compared to Vaux-le-Vicomte for example) makes it easier to compare it to the approximately contemporary Het Loo, for William III of Orange.
¿ Qué diablos pasa contigo?WikiMatrix WikiMatrix
The first important garden à la française was the Chateau of Vaux-le-Vicomte, created by Nicolas Fouquet, the superintendent of Finances to Louis XIV, beginning in 1656.
Somos hobbits de la ComarcaWikiMatrix WikiMatrix
In addition, there are numerous sites worth discovering in the lovely region surrounding La Belle Etoile, in particular Vaux-le-Vicomte and Fontainebleau. Do not forget that Disneyland Paris is close by!
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesCommon crawl Common crawl
He immediately began transforming the Tuileries into a formal garden à la française, a style he had first developed at Vaux-le-Vicomte and perfected at Versailles, based on symmetry, order and long perspectives.
Le dije que se escapara un díaWikiMatrix WikiMatrix
Amidst the greenery and remains of the Vieux Château, situated mid-way between Marne-la-Vallée, its offices and leisure park, 28km from the Château de Vaux-le-Vicomte and Paris, our town is in an undeniably ideal place.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónCommon crawl Common crawl
The next step in the development of European residential architecture involved the integration of the gardens in the composition of the palace, as is exemplified by Vaux-le-Vicomte (1656–61), where the architect Louis Le Vau, the designer Charles Le Brun and the gardener André Le Nôtre complemented each other.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
While the action happens in Versailles (including the Queen's Petit Trianon and the Hameau de la Reine) and the Paris Opera (which was built after the death of the real Marie Antoinette), some scenes were also shot in Vaux-le-Vicomte, Château de Chantilly, Hôtel de Soubise and at the Belvedere in Vienna.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!WikiMatrix WikiMatrix
It was designed for the patron rather than for the gardener, but it had an influence on the designs of André Le Nôtre, who transformed the manner of Boyceau and of the Mollet dynasty of royal gardeners—Claude Mollet and André Mollet—to create the culminating French Baroque gardens, exemplified at Vaux-le-Vicomte and Versailles.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?WikiMatrix WikiMatrix
Make yourself comfortable by the fireside and enjoy a fine candlelight dinner whilst at the same time being served by a caring staff with their interest in your wellbeing being their hallmark. There are numerous places of interest in the surroundings, such as the Vaux le Vicomte castle (15 km), Disneyland Paris (20 km) and Paris (35 km).
En realidad no es antisemita siCommon crawl Common crawl
The nature of his emphatic and pompous talent was in harmony with the taste of the king, who, full of admiration of the paintings by Le Brun for his triumphal entry into Paris (1660) and his decorations at the Château Vaux le Vicomte (1661), commissioned him to execute a series of subjects from the history of Alexander.
Coge lo que necesitesWikiMatrix WikiMatrix
Hotel in Barbizon: Business hours of reception: from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Inter-Hotel de la Dague is located in Barbizon, in the impressionistic painters and artists' village, at the edge of the forest, 8 km away from the castle of Fontainebleau, 20 minutes from Vaux-le-Vicomte and 40 minutes from Versailles and Paris via the A6 motorway and the Francilienne beltway.Guests can rest in front of the fireplace in the winter or on shaded terraces in the summer.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónCommon crawl Common crawl
Rhythmic massing of the entrance front of Vaux-le-Vicomte.
Así que debo casarme yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Castle Vaux-le-Vicomte - France
No pude mantenerlo fueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A really delicious discovery at the Château de Vaux le Vicomte
¿ Buscan algún dulce?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Satellite view: Bust of Louis XIV - Chateau of Vaux-le-Vicomte - France Home
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
349 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.