Venezuelan Popular Unity oor Spaans
Venezuelan Popular Unity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Unidad Popular Venezolana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venezuelan Popular Unity (UPV)[24]
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These problems are caused by capitalism and cannot be solved by a reform of the bourgeois state which would thus become a “popular state” through the parliamentary action of the National Constituent Assembly, where the vital needs of the proletariat will be mingled with the multifarious “needs” of the new Venezuelan entrepreneurs in a false “popular” and “national” unity; when objectively these problems can be confronted and solved only by the open and independent struggle of the exploited proletarians against the bourgeois exploiters – class against class!
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No one has understood and developed the unity in popular and anti-imperialist struggle better than José Martí (Cuban National Hero) and the historic leader of the Cuban Revolution, Fidel Castro, he said, also evoking the presence of the late Venezuelan President Hugo Chavez, in inspiring CELAC .
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The national oligarchies in association with international factors try to recreate the regrettable events of April 11, 2002, when they led a coup d’état that generated violence and deaths of innocent citizens, in order to ignore the will of the Venezuelan people that, through framed in a plan against the popular and progressive governments in the region, to ruin their human rights protection systems and the processes of integration and regional unity.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although these processes were slowed and eventually derailed by the growth cycle of the global economy 2002-2007, Latin America is the only region of the world which in the past years saw miners and peasants together armed with dynamite to overthrow a government (Bolivia), uprisings of the poor masses to oppose a counterrevolutionary coup and the important experiences of workers control undergone in two large refineries by Venezuelan workers in struggle against the imperialist sabotage-strike in the oil industry (Venezuela) or the unity (albeit circumstantial) in the streets of the piquetero unemployed and “popular assemblies” of sectors of the middle classes, together with a process of occupation and workers control of factories (Argentina).
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Popular Consultation that indicates the clear route to displace Nicolás Maduro from power will add to a single critical mass all the Venezuelans who still remain in the country, both those who actively protest in the streets and those who do not for reasons of age, health, security, etc., and that they are the great majority, giving a clear majority mandate to those who govern us, and a strong message to the international community that we Venezuelans want change in peace and democracy, and indicating to those who still hold the popular representation in the National Assembly that they still owe us a Transitional Government and National Unity.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We know that today is a period of struggle, and that the path to authentic unity is full of pitfalls and difficulties, but we are determined to build it from mutual respect and acknowledgement, finding ourselves in the struggles of the people, and from there building a program for the Homeland, because we know that the Venezuelan revolutionary process needs a collective and popular leadership that advocates for the exploited, and is grounded in humility, consistency, and productive work, as the only way to resolve the demands and rights of the popular masses, because the liberation of the people is the work of the people themselves.
Vía de administraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.