Venturi effect oor Spaans

Venturi effect

naamwoord

alternative capitalization of venturi effect

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

efecto Venturi

and a Venturi effect when wind blows across
y un efecto Venturi cuando el viento cruza sobre

venturi effect

naamwoord

(physics, fluid mechanics) The reduction in fluid pressure that results when a fluid flows through a constriction.

voorbeelde

Platelets and bacteria tend to accumulate in specific areas of the heart based on the Venturi effect.
Las plaquetas y las bacterias tienden a acumularse en áreas específicas del corazón basándose en el efecto Venturi.

The Venturi effect may be important in the production of systolic anterior motion.
El efecto de Venturi es importante para producir el movimiento anterior sistólico.

Water from the faucet passes through a narrowed channel where the pressure is lowered by the Venturi effect.
El agua del grifo pasa por un canal estrecho donde la presión se reduce por el efecto de Venturi.

The Venturi effect is most easily appreciated by examining a rapidly flowing, rock-filled river.
El efecto Venturi se aprecia con mayor facilidad si se examina un río que fluye con rapidez y está lleno de rocas.

Flow sensing This is the use of pressure sensors in conjunction with the venturi effect to measure flow.
Detección de flujo Esto es el uso de sensores de presión junto con el efecto venturi para medir el flujo.

This type of turbulence is referred to as the Venturi effect.
Este tipo de turbulencia se conoce como efecto Venturi.

He knew standard design doctrine for flow, turbulence, Venturi effect, and the rest of it.
Conocía el diseño estándar para flujo, turbulencia, efecto de Venturi y otras cosas.

The air induction nozzles generate large droplets by introducing air into the water flow inside the mixing chamber of the nozzle (Venturi effect).
Las boquillas por inducción de aire producen unas gotas más grandes, introduciendo aire en el flujo de agua en el interior de la cámara de mezcla de la boquilla (efecto Venturi).

Most of these formants are produced by tube and chamber resonance, but a few whistle tones derive from periodic collapse of Venturi effect low-pressure zones.
La mayoría de los formantes de los sonidos del habla se producen por la resonancia del tracto vocal (aunque algunos tonos silbantes se derivan del colapso periódico de zonas de baja presión debido al efecto Venturi).

It was wonderfully cool inside because of its huge thermal mass, natural convection of air rising up through the oculus, and a Venturi effect when wind blows across the top of the building.
Estaba maravillosamente fresco dentro debido a su enorme masa térmica, la convección natural del aire que se eleva a través del óculo, y un efecto Venturi cuando el viento cruza sobre la parte superior del edificio.

This states that the widely believed explanation of the slot effect is "completely wrong" and shows that this is not due to the venturi effect (or "valve effect" to use Curry's term) accelerating the air in the slot.
Gentry indica que la explicación del efecto ranura está "completamente equivocada" y demuestra que no se debe al efecto Venturi (o "efecto de válvula" para utilizar el término de Curry) por la aceleración del aire en la ranura.

The invention relates to an atomiser consisting of a heating compressor (6) which injects hot air into an injector unit (4) that joins two channels from injectors (7) and (8) in order to produce the wet gasification of a flammable hydroalcoholic solution (2) by means of the Venturi effect, said gasification product passing into a tapered conical atomisation chamber (8), the smaller end of which is connected to another endless vertical atomisation chamber (10) in order for the gasification product finally to exit to the exterior through the atomisation nozzle (11), such that the wet content separated during gasification returns to the container (1) through a conduit (9), releasing a non-flammable dry gasification product to the exterior.
El nebulizador consiste en un compresor calentador (6) que inyecta el aire caliente a un grupo inyector (4) el cual une dos vías de los inyectores (7) y (5) para, que por efecto venturi, produzca la gasificación húmeda, de la carga (2) de una solución hidroalcohólica inflamable, que pasa a una cámara nebulizadora cónica decreciente (8), la cual en su extremo menor se une con otra cámara nebulizadora vertical sinfín (10), para finalmente salir el contenido gasificado al exterior por la boquilla nebulizadora (11 ), resultando que la carga húmeda que se le ha quitado a la gasificación retorna al depósito (1 ) por el conducto (9), habiendo salido al exterior una gasificación seca no inflamable.

Accelerated airflow zones, inspired by the venturi effect, to reduce fluid drag
Zonas de flujo de aire acelerado, inspiradas en el efecto Venturi, para reducir el arrastre de fluidos

Direct expansion work recovery due to Venturi effect;
Recuperación del trabajo de expansión directa debido al efecto Venturi;

The drivers of this air movement are strictly natural ones, solar chimneys and Venturi-effect “caps”.
Los motores del movimiento de este aire serán estrictamente naturales a partir del uso de chimeneas solares y “sombreros” con efecto Venturi.

Mountains surrounding Sotavento channel the wind, increasing its speed due to the venturi effect.
Las montañas que rodean Sotavento canalizan el viento de noreste que se acelera por efecto venturi y llega a la playa con mas fuerza y velocidad.

The Venturi effect is named after Giovanni Battista Venturi (1746–1822), an Italian physicist.
Este efecto, demostrado en 1797, recibe su nombre del físico italiano Giovanni Battista Venturi (1746-1822).

The slots and the pipes with a Venturi effect favoring the circulation of air.
Las ranuras y las canalizaciones con efecto Venturi favorecen la circulación del aire.

Abrasive spraying is achieved thanks to the venturi effect.
La proyección de los abrasivos en grano se consigue gracias al efecto venturi.

The Venturi effect is caused by an ejector mounted to the recirculation pump control line.
El efecto Venturi lo provoca un eyector instalado en la línea de mando de la bomba de recirculación.

Deflector Dive-Predive without metal parts to personalize the Venturi effect
Deflector Dive-Predive sin elementos metálicos para personalizar el efecto Venturi

Its design contributes to create the internal Venturi effect by guiding air into the vents.
Su diseño contribuye a crear el efecto Venturi al guiar el aire hacia los conductos de ventilación.

- The horizontal nozzles increase the driving speed to the lower part of the hood front (Venturi effect).
Las boquillas horizontales aumentan la velocidad de conducción a la parte inferior delantera de la campana (efecto Venturi).

- The venturi effect will light the charcoal within five to ten minutes.
- El diseño de la chimenea hace que el carbón encienda entre 5 y 10 minutos.

To be connected to the pipes of the water of the garden to get the venturi effect.
Para estar conectado a las tuberías de agua del jardín para obtener el efecto venturi.