Vinča culture oor Spaans
Vinča culture
en
Early European culture which existed along the Danube in Serbia, Western Romania, Southern Hungary and Eastern Bosnia between 5400 and 4500 BCE.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cultura de Vinča
cultura Vinca
en
Early European culture which existed along the Danube in Serbia, Western Romania, Southern Hungary and Eastern Bosnia between 5400 and 4500 BCE.
es
Cultura muy antigua de Europa que existió sobre el danubio en Serbia, Rumania occidental, el sur de Hungría y el este de Bosnia, entre 5.400 y 4.500 antes de Cristo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Current Problems of the Transition Period from the Starčevo to the Vinča Culture.
Estare esperando mi tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Metallurgy was known in prehistory, and the Vinča culture was the earliest known producer of bronze-like alloys.
Espera, hay otra cosa que queríaWikiMatrix WikiMatrix
Most of the settlements in the area belong to the Vinča cultural group, and are located on the western side of the South Morava river.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
As early as the 6-5th millennium BCE (Vinča culture, situated in what is now Serbia), the Pontic-Caspian steppe can be traced as the homeland of copper production and then spread throughout the entire steppe zone over two millennia.
Caballeros, felicidadesWikiMatrix WikiMatrix
The Vinča culture was an early culture of the Balkans (between the 6th and the 3rd millennium BC), stretching around the course of the Danube in Serbia, Croatia, northern parts of Bosnia and Montenegro, Romania, Bulgaria, the Republic of Macedonia, although traces of it can be found all around the Balkans, parts of Central Europe and Asia Minor.
Etiqueta del vial vial de # mgWikiMatrix WikiMatrix
According to M. Gimbutas (1991), "The discontinuity of the Varna, Karanovo, Vinča and Lengyel cultures in their main territories and the large scale population shifts to the north and northwest are indirect evidence of a catastrophe of such proportions that cannot be explained by possible climatic change, land exhaustion, or epidemics (for which there is no evidence in the second half of the 5th millennium B.C.).
Está todo allí, sabe usted?WikiMatrix WikiMatrix
The Vinča culture originated 7,500 years ago and lasted a thousand years continuously.
Vienen por ti, imbécilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serbia, or any other country possessing artefacts of the Neolithic Vinča culture, can seek protection from UNESCO on this occasion.
Apenas hay diferencias entre ambosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An impression of a mason, who inadvertently leaned on fresh mortar, is precious evidence that, in the Vinča culture, thousands years ago, people wore weaved clothes.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the past days, the Serbian public was shocked to hear the news that several figurines belonging to the 7,500-year old Vinča culture will be offered for an auction sale abroad.
Sí, sigue derechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the Neolithic age, Kosovo lay within the areal of the Vinča-Turdaş culture which is characterised by West Balkan black and grey pottery.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The discontinuity of the Varna, Karanovo, Vinča and Lengyel cultures in their main territories and the large scale population shifts to the north and northwest are indirect evidence of a catastrophe of such proportions that cannot be explained by possible climatic change, desertification, or epidemics.
Para que pueda ser algo en la vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to M. Gimbutas (1991), "The discontinuity of the Varna, Karanovo, Vinča and Lengyel cultures in their main territories and the large scale population shifts to the north and northwest are indirect evidence of a catastrophe of such proportions that cannot be explained by possible climatic change, land exhaustion, or epidemics (for which there is no evidence in the second half of the 5th millennium B.C.).
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The prehistoric site of Vinča, which preserves traces of a prehistoric human material culture (Neolithic plastic art), is located on the banks of the Danube.
Sí, echa cuentas.Vienen másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Vinča archaeological site is situated in the territory of today’s Serbia, on the right bank of the river Danube, 15 km far from Belgrade. It has been proclaimed a cultural monument of exquisite importance.
Está ocupadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.