Vitebsk oor Spaans
Vitebsk
en
A city in Belarus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vítebsk
en
city
But, Prince, the letter says that they're at Vitebsk now.
Pero príncipe, en la carta escribe sobre Vítebsk.
Vítsiebsk
en
city
Vitebsk
First in Vitebsk, And then I was relocated to Afghanistan.
Primero en Vitebsk, y después vi enviado a Afganistán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deputy Head of the Institute of National Security (KGB school) and former Head of the KGB of the District of Vitebsk.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission also aware of searches by KGB officials in the Vitebsk region?
Tal vez haya cambiadonot-set not-set
Head of the regional Vitebsk police (since June 2012), police general (since 2013).
Adelante, HermandadEurLex-2 EurLex-2
4.1 In a note verbale dated 27 September 2011, the State party notes that the author has not exhausted all available domestic remedies as required in article 2 of the Optional Protocol due to his failure to appeal to the Vitebsk Regional Prosecutor’s Office.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteUN-2 UN-2
Heinrich Kleofasovich Dymsha (1856 Rushoni Kapinsky volost Vitebsk Governorate – September 1918) was a Polish landowner and deputy of the State Duma of the II convocation from Vitebsk Governorate.
¿ Está bien, DñaWikiMatrix WikiMatrix
Seventeen such units have now opened (1 in Vitebsk province, 2 in Gomel province, 11 in Mogilev province, 2 in Minsk province and 1 in Minsk).
De acuerdo, veamosUN-2 UN-2
The Red Anny struck its first blow against Vitebsk.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELiterature Literature
Prosecutor of the Region of Vitebsk until 2.8.2011.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasEurLex-2 EurLex-2
POB: Vitebsk (Belarusian SSR)
Nos encerró a ambosEurlex2019 Eurlex2019
Irina, from the city of Vitebsk in Belarus.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaLiterature Literature
Construction of Orthodox churches in some parts of present-day Belarus had been initially prohibited, as was the case of Vitebsk in 1480.
¿ Quién eres?WikiMatrix WikiMatrix
Deputy Head of the KGB, Head of the KGB of the District of Vitebsk
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeEurLex-2 EurLex-2
Originally named Moishe Zakharovich Shagalov, Chagall was born in Vitebsk, then part of the Russian Empire.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaLiterature Literature
This led Malevich to develop his ideas further in the city of Vitebsk, where he found a school called UNOVIS (Champions of the new art).
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?WikiMatrix WikiMatrix
The Working Group visited remand units of the Ministry of Internal Affairs, community public order units, district internal affairs departments, correctional institutions, agencies of the procuratorial system and courts in the cities of Minsk, Grodno, Gomel, Mazyr and Vitebsk
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeMultiUn MultiUn
Head of the regional Minsk police (since March or April 2015), former Head of the regional Vitebsk police, police general (since 2013).
Eso no es imposibleEurLex-2 EurLex-2
Responsible for the repressive activity of the KGB against civil society and democratic opposition in the region of Vitebsk.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónEurLex-2 EurLex-2
Prosecutor of the District of Vitebsk
Su MajestadEurLex-2 EurLex-2
In April 2014, a court in Smarhon (Grodno region) imposed a fine equivalent to €216 on Vladimir Shulnitsikyi for distributing a small-circulation human rights bulletin, and a court in Vitebsk fined Georgyi Stankevich the equivalent of €500, the maximum penalty foreseen under article 22.9 (2) of the code of administrative procedures, for distributing a bulletin.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noUN-2 UN-2
The nearest city is Vitebsk, Marc Chagall’s birthplace and muse.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaLiterature Literature
With the financial assistance of the Belarus office of UNHCR, necessary repairs and refurbishment have been carried out in dwellings allocated by local executive and organizational authorities to house refugees in Pinsk (Brest region), Liozno (Vitebsk region), Minsk, Logoisk and the Minsk region.
¡ Le he hecho una pregunta!UN-2 UN-2
“Over there is the road to Vitebsk.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?Literature Literature
I last saw my feet one Thursday morning in Vitebsk, although for all I know they are still down there.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraLiterature Literature
In the north First Baltic Front would launch their attacks against Third Panzer Army around Vitebsk.
El otro tío es muy torpe con las manosLiterature Literature
Among others, the magazine Bairam, in Belarusian, is about the life of Tatars, the newspapers Aviv and Berega (Minsk), Gemer and Mishpokha (Bobruisk) and the magazine Mishpokha (Vitebsk) cover Jewish communities, and the almanac Kak dela? is published for Germans in Belarus.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.