Vitoria oor Spaans

Vitoria

eienaam
en
A city in the province of Álava, Basque Country, Spain. It is the capital of the Basque Country

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Gasteiz

Development in Vitoria-Gasteiz has been restrained and the city has not lost its human dimension.
Contenida en su expansión, Vitoria-Gasteiz no ha perdido su dimensión humana.
GlosbeMT_RnD

Vitoria

eienaamvroulike
en
city
To instantly check availability for all Vitoria hostels, use the form on the left of the page.
Para comprobar la disponibilidad de todos los hostales de Vitoria, utiliza el buscador de la izquierda.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Francisco de Vitoria
Francisco de Vitoria
Vitoria Airport
Aeropuerto de Vitoria
Battle of Vitoria
Batalla de Vitoria
Vitoria-Gasteiz
Vitoria · Vitoria-Gasteiz
Aurrerá de Vitoria
Club Deportivo Aurrerá de Vitoria

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The School of Salamanca (Spanish: Escuela de Salamanca) is the Renaissance of thought in diverse intellectual areas by Spanish and Portuguese theologians, rooted in the intellectual and pedagogical work of Francisco de Vitoria.
Que entren otrosWikiMatrix WikiMatrix
The resurgence of the new spirit of the Renaissance is incarnated by Francisco de Vitoria (1483-1546), Dominican theologian, professor of Salamanca, who rejected all argumentation based on pure metaphysical considerations because he was in favor of the study of the real problems raised by the political and social contemporary life.
Adivina lo que tengo, DonnaWikiMatrix WikiMatrix
This summer Vitoria will be paying tribute to the circus world at the BEC.
Eres una doncella de YorkshireCommon crawl Common crawl
Have you been talking to Vitoria?
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The car park in question will be prohibitively expensive and beyond the means of local residents, while its construction will mean that traffic lanes in the calle Vitoria — one of the main thoroughfares in the neighbourhood — will be reduced by half. Residents currently operate a generally-respected double-parking system in these lanes.
Solo eres un niñonot-set not-set
Vitoria, they didn't fit.
¿ Tiene su dirección?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the general policy debate held last Friday, 27 September, in the Vitoria Parliament, the President of the Government of the Basque Country, Don Juan José Ibarretxe, announced the decision to promote a unilateral initiative whereby the Basque Country would become a state freely associated with Spain in the near future. As such it would have its own legal personality and independent identity in the European Union.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!not-set not-set
The regional authorities have reiterated that the conditions for the award of a grant under the Ekimen scheme to cover 25 % of the costs of Demesa's investment at Vitoria-Gasteiz have been scrupulously observed.
Es el lugar más caliente de la ciudadEurLex-2 EurLex-2
Lutxo was a well-known character in Vitoria.
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceLiterature Literature
The user can find photographs of emblematic locations in Bilbao, San Sebastian, Vitoria and Pamplona.
en caso de posibilidad de descubierto; oCommon crawl Common crawl
He reiterated that the Second Examining Magistrate’s Court of Vitoria-Gasteiz had ordered the case to be shelved on the basis of a single inquiry and receipt of the brief reports of forensic examinations made while he was in detention.
¿ Y si llama alguien?UN-2 UN-2
He needs to see Vitoria at his feet once again: fame, flattery, social status—that’s his goal.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraLiterature Literature
Ascarza is one of 43 villages which joined Vitoria at different times and occasions and, when Cuadrilla de Añana segregated itself in 1840, Ascarza remained within the Cuadrilla de Vitoria.
¡ Déjame en paz!WikiMatrix WikiMatrix
But if you think I need to be in Vitoria this weekend, tell me.”
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
26 July 2005 saw the creation of the Bordeaux-based Vitoria-Dax European Economic Interest Grouping (EEIG), set up to prepare the decision concerning commencement of the work on the section (Vitoria)-Vergara-Irún-Bayonne-(Dax), which may be seen as the Atlantic crossborder core segment of the high-speed rail network for south-western Europe.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarnot-set not-set
Because it was on the road to France, in the War of the Convention, 1795, and the removal after the defeat at the Battle of Vitoria, Albéniz was looted by the French: "The French came into this area on July 14 at ten in the morning and, although they entered the church and opened the Blessed Sacrament, they did no other damage, because the other things were hidden in the hold of the sacristy."
En fin, hemos hecho lo que debíamosWikiMatrix WikiMatrix
Now, as a result of the battle of Vitoria, he is threatening a different country; France itself.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?Literature Literature
We are located in Vitoria-Gasteiz in an strategic geographical setting of the Basque Country, one of the most important siderometallurgical areas in Europe, sorrounded by an important foundry sector.
Papá, sé cómo te sientesCommon crawl Common crawl
The bus service linking Bilbao and Vitoria, or Barazar Altube, is another means of access to the park.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?WikiMatrix WikiMatrix
He was mounted on Copenhagen, the chestnut charger that had carried him at Vitoria, the Pyrenees and Toulouse.
También era un arquitecto muy talentosoLiterature Literature
Later García Cabral worked in 1911 at Mario Vitoria's Multicolor magazine, also anti-maderista.
Un fin que alcanzaremosWikiMatrix WikiMatrix
'Across Vitoria's proud plain, Ladies and Gentlemen, the thunder of their hooves was loud!
Aquél también lo he plantadoLiterature Literature
His hopes of reaching Vitoria seemed slim so long as the French battery was unmolested.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?-Literature Literature
Subject: Biodiversity Campaign — We are all in ‘monolingualism’ together in Vitoria-Gasteiz
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!EurLex-2 EurLex-2
Should any discrepancy or conflict arise concerning the interpretation or application of these Terms and Conditions of Use, both Gamesa and the USER expressly waive any jurisdictional privileges they may enjoy and submit themselves to the Courts holding jurisdiction over the USER ’S address. Should the USER ’S address be outside the borders of Spain, Gamesa and the USER expressly waive any kind of jurisdictional privileges they may enjoy and submit themselves of the Courts of the city of Vitoria, Spain.
Reiban, a fuego cerradoCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.