Vrindavana oor Spaans
Vrindavana
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vrindavana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madhava-mahotsava: A work describing the coronation ceremony of Radha when she is given the position of Queen of Vrindavana.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.WikiMatrix WikiMatrix
In 1535 Jiva arrived in Vrindavana where he remained under the tutelage of his uncles, Rupa and Sanatana (by this time his father Anupama had died).
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukWikiMatrix WikiMatrix
The second section, the Uttara-champu has 37 chapters and describes the pastimes of Krishna after he leaves Vrindavana and the separation the residents of Vrindavana feel in his absence.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoWikiMatrix WikiMatrix
Danakelikaumudi (The Lotus-like Tax-collecting Pastimes) (1549): This Bhāṇikā (one-act play) was written in Saka era 1471 (1549) and narrates the danakeli (tax-collecting pastime) between Krishna and the Gopis of Vrindavana.
Sin dirección.? Qué hace aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Uddhava-sandesa (News of Uddhava): In this work, Rupa Goswami narrates the story from the Bhagavata Purana of Krishna requesting his friend Uddhava to go to Vrindavana and pacify his friends and relations by reminding them of their pastimes with him.
¡ Nos vamos, Larry!WikiMatrix WikiMatrix
His samādhi (tomb) is located in the precincts of the Radha-Damodara temple in Vrindavana.
¿ Por qué siempre ríes?WikiMatrix WikiMatrix
Jiva's father, Anupama, also met with Chaitanya at this time and followed in the footsteps of his elder brothers and proceeded to travel with Rupa to Vrindavana.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?WikiMatrix WikiMatrix
I found your excellent class about him that you gave in the year 2012 in Vrindavana.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under his inspiration, a wealthy disciple built a gorgeous Temple in Vrindavana for Shri-Shi Radha-Govindaji.
Ni siquiera tienes que probarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sri Vrindavana Dhama, India By surrendering fully to Lord Sri Krishna, the Supreme Personality Godhead, we have nothing to lose except for our anxiety and the most sublime and relishable transcendental existence to gain.
No me refería a esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And, you know, this is very strange, but is mentioned that the trees have precious stones under their roots. I never understood this verse – until... Did I tell you the story? ...Until once I was doing parikrama in Vrindavana.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pain of being separated from Vrindavana is mitigated or made less severe by the mercy of Lord Sri Krishna, who mercifully agrees to travel with His devotee wherever he may wander within the three worlds for spreading Krishna's glories.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because to reach from Puri to Vrindavana you have to take... well, I don’t suggest you take a bus, better take a train.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I must leave Vrindavan for the higher purpose of transforming the entire world into Vrindavana.
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
May I roll forever in the sacred dust of Sri Vrindavana Dhama.
Esas fueron sus palabras al partirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You are all set to escape the cycle of birth and death and attain the topmost perfection of spiritual existence, regaining your original transcendental form and identity in the transcendental pastimes of the Supreme Personality of Godhead, Lord Sri Krishna, going on eternally in His stupendously amazing abode known as Goloka Vrindavana, if you will simply do these three things:
Localizando punto G ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thinking like this Kamsa came to Vrindavana.
¡ Lo recordé, otra vez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I pray for the day to come when we chase each other and wrestle in every one of Vrindavana’s forests.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kripadham: So, He is in the mood of Vrindavana, staying in Jagannath Puri; and what happens when He goes to Vrindavana?
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absorbed in the ecstasy of the gopīs, Lord Caitanya Mahāprabhu wished to see Lord Jagannātha in His original form as Krishna the son of Nanda Mahārāja, standing in Vrindavana and appearing very beautiful, His body curved in three places.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Saturday 31 October we were blessed and blissed to be able visit one of the most significant holy places in all of Vrindavana.
Tal vez pensaba en tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And there are some places in Vrindavana which are kept secret, even today.
Pero le hacen falta tres sellosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wherever You are this is Vrindavana.
Hasta pronto, esperoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He lives in Vrindavana and never leaves that place.
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And we are departing from Vrindavana on 10 October for three days of preaching in Pune before we head out for Europe on 13 at Manasi Ganga--21 April 2014
Es el más condecorado, poderosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
222 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.