Vritra oor Spaans
Vritra
en
(Hinduism) An Asura and also a serpent or dragon, the personification of drought and enemy of Indra. Vritra was also known in the Vedas as Ahi ("snake"), and he is said to have had three heads
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vritra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is represented in ancient Indian mythology by the Vritra or Râkshasas.
¡ Profesor Tripp!Literature Literature
His sharpened missiles Vritra shot, His thunderbolts and lightnings hot he hurled as thick as rain.
Era una vieja herida suyaLiterature Literature
In the Rig-Veda (6,61,5–7) she battles a serpent called Vritra, who has hoarded all of the Earth's water.
¡ Quietas, es la de repuesto!WikiMatrix WikiMatrix
The combat began soon after Indra was born, and he had drunk a large volume of Soma at Tvashtri's house to empower him before facing Vritra.
Más de lo que pueda imaginarWikiMatrix WikiMatrix
In the Vedas this Ahi-Vritra is referred to as the Demon of Drought, the terrible hot Wind.
¡ Éste es el motivo!Literature Literature
He told them that Vritra could not be destroyed by ordinary means, revealing that only a weapon made from the bones of a sage could slay him.
¡ Vaya si eres lenta!WikiMatrix WikiMatrix
Vritra won the battle and swallowed Indra, but the other Gods forced him to vomit Indra out.
Debemos entregarlo a las autoridadesWikiMatrix WikiMatrix
In India the Dragon story is repeated in one of its forms in the battles of Indra with Vritra.
¿ Tienes hijos?Literature Literature
The band consists of Skullbearer (ex-WEAPON) with Vritra Ahi and Nahid.
Ocho años despuésCommon crawl Common crawl
He is also a Kumâra, identical to Agni, the God of the Fire or Sun, and equal to Indra, the shining God of the firmament Thatkills Vritra or There, the Devil-Snake ,and conducts to the army of Devas against the other God revealed against Roars, by which him is given the nickname of Jishnu, the ‘conductive of the celestial host'.
Ven a bailar con nosotrosCommon crawl Common crawl
When they engaged Vritra again, the battle lasted for 360 days before Vritra breathed his last.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoWikiMatrix WikiMatrix
With the aid of the Maruts, Indra returned to battle Vritra.
También yo, SrLiterature Literature
According to the Rig Veda, Vritra kept the waters of the world captive until he was killed by Indra, who destroyed all the 99 fortresses of Vritra (although the fortresses are sometimes attributed to Sambara) before liberating the imprisoned rivers.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaWikiMatrix WikiMatrix
He is also a Kumâra , identical to Agni , the God of the Fire or Sun, and equal to Indra, the shining God of the firmament that kills Vritra or Ahí , the Devil-Snake , and conducts to the army of Devas against the other God revealed against Brama, by which him is given the nickname of Jishnu, the Conductor of the celestial host.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoCommon crawl Common crawl
Obviously, Indra is called Vritrahan by the sages, since, just as Michael vanquished the dragon, likewise, the resplendent God Indra is the killer of Vritra, the dragon.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a later version of the myth, Vritra was created by Tvashtri to avenge the killing of his son by Indra, known as Trisiras or Visvarupa.
¿ Qué quieres, Rico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indra now thought that Vritra would come to occupy the throne.
Y aún está medio llenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contents MythologyEdit A recurring theme in the Yajurveda is that of Indra slaying Vritra (literally "the obstacle"), liberating the rivers; in a variant of the myth, Indra smashes the Vala cave, releasing the cows that were within.
Gastos de viaje permiso anualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vritra had realised that he is only THAT and that nothing else exists.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He now asked Vritra about the secret of his victory.
Realmente queman carbónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Earlier, we discussed Indra (another of Marduk's Avatars) slaying Vritra, whom I've showed being Khan En.lil.
Espera... toma estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The closing lines of the Hittite epic are completely damaged; but can we doubt that they told us the Sanskrit tale of the final battle between Indra and the "demon" Vritra?
Y los pasaportes de todosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indra thought that this teaching is good and asked Vritra to explain it to him further.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The battle between Vritra and Indra shares some similarities with the well-known motif of the storm-god and the deities that were associated with the most harmful natural phenomena.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Vritra, who etymologically signifies Resistance is the reptilian demon who, by his passiveness and inertia, obstructs the heavenly waters, preventing their flowing as rivers, and dries out the world.
¡ No entraría ahí ni muerta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.