Vuelta a Colombia oor Spaans
Vuelta a Colombia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vuelta a Colombia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The 58th edition of the Vuelta a Colombia was held from May 10 to May 25, 2008.
Soy tu guardiánWikiMatrix WikiMatrix
The 61st edition of the Vuelta a Colombia was held from 12 to 26 June 2011.
No tuve nada que ver con esoWikiMatrix WikiMatrix
The 56th edition of the Vuelta a Colombia was held from August 5 to August 20, 2006.
¿Por qué harían algo así?WikiMatrix WikiMatrix
The Clásico RCN and the Vuelta a Colombia are the most important stage races in Colombia.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaWikiMatrix WikiMatrix
The 43rd edition of the Vuelta a Colombia was held from March 20 to April 4, 1993.
Te conté de sus trucos mentalesWikiMatrix WikiMatrix
"Griffin Easter ganó la sexta etapa de Vuelta a Colombia".
Está usted al final, de una larga, larga colaWikiMatrix WikiMatrix
In 1987 Colombia's Luis Herrera won the Vuelta a España.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreLiterature Literature
Colombian-Spanish Óscar Sevilla (Team Medellín), 42, won the Prologue of the Vuelta a Colombia on Sunday
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelta a Colombia, Stage 13: Ibague - Soacha
¡ Acaba con ella!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1o stage - Zipaquirá (Cundinamarca) - Photo album Vuelta a Colombia (F)
Ya basta, quiero un nuevo trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelta a Colombia stage winners
Vete a la ciudad, EslabónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
04-05-1997 General Classification Vuelta a Colombia: José Joaquim Castelblanco
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CQ Ranking - Vuelta a Colombia, Stage 3: Yumbo - Caicedonia
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
04-05-1997 Points classification Vuelta a Colombia: Héctor Iván Palacio
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelta a Colombia - Stage 5
Créeme, hijoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During his 18-year career, he won the points jersey at the Vuelta a Colombia five times and represented his country all over the world.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To develop strategies with municipalities, authorities tour the country to coordinate actions with the departments and localities under the initiative "La vuelta a Colombia," or "Around Colombia."
Oh, ¿ de verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other events that will be broadcast this year will be 70 years of the Vuelta a Colombia, in addition to this competition’s female version, the Clasico RCN and the Vuelta de la Juventud.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Redaccion7 - 17 the Prologue of the Vuelta a Colombia on Sunday, a 7.1 kilometer time trial in the municipality of Yopal, and became the First leader of the competition to stop the clock in 8 minutes and 27 seconds.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duarte has handbuilt over 6,000 frames in the last four decades, and his bicycles have won six Vueltas a Colombia (with over a third of the peloton riding Duarte bikes at the 1978 edition of the race) as well as the Tour de l’Avenir in 1985.
Déjame manejarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While most of his countrymen could fly up the climbs but do little else well, Cochise was an individual pursuit world champion on the track and amateur hour record holder, as well as two-time Giro d’Italia stage winner and four-time overall winner at the Vuelta a Colombia.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The key would seem to be in a tale of a long cart journey into the La Guajira desert and the dark secrets of a racer who won the Vuelta a Colombia in the sixties, a period when cycling, the most heroic of all sports, enthralled the whole country.
Por favor, entra al aguaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The professional cyclist of route and track Lilibeth Chacón, who is also runner-up in the Vuelta a Colombia, three times Pan-American champion, European calendar runner with the team Michela Fanini and added to that multiple medalist in the last Bolivarian, Central American and South American Games, It is one of the most emblematic cases in having taken a positive turn in his sports career.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He began his career as a screenwriter and director with the Children's live weekly program " Dando Vueltas" from 1991 to 1997, year in which he travels to settle in Colombia .
¿ Y quién te sacudió en la tuya?WikiMatrix WikiMatrix
Adro (Italy), August 22nd, 2015 - With the teams presentation on Friday August 21st, the first Vuelta a Espana of Team Colombia-Coldeportes can be officially considered underway.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.