White-backed Vulture
Buitre de espalda blanca · Gyps africanus
Vultur oor Spaans
Vultur
en
a bird that is usually restricted to the Andean condor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cóndor
cóndor andino
género Vultur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He watches out for other airborne scavengers... like these Griffon vultures.
Extiendanse y rodeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it’d be nice to know that you guys weren’t circling like vultures.”
Es por eso que si los matan, están muertosLiterature Literature
“Please, don’t mention the vultures.
Oye entrenador, ¿ preparado?Literature Literature
Already the vultures have gathered.
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
Take this offal to a place where it will not be eaten by vultures or jackals,' Taita told him.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?Literature Literature
" Love Be a Vulture Tonight. "
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the series' climax, despite being outnumbered by Doctor Octopus' New Sinister Six, Spider-Man is still able to save the day by using an antidote similar to the one which would leave him powerless to cure Vulture, Rhino, and a Lizard-mutated Crossbones and defeating Scorpion and Kraven.
Asi que nos vemos despuesWikiMatrix WikiMatrix
Had your mother slept with flesh eating jackals or vultures?
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It MUST have been a vulture.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had been watching a show about vultures.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenLiterature Literature
It's a virtual who's who of Night Vulture suspects.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By their being sent into captivity, their baldness is to be broadened out “like that of the eagle” —apparently a type of vulture that has only a few soft hairs on its head.
Y lo escondistejw2019 jw2019
Did you know that turkey vultures have a wingspan of over six feet?
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King vulture
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigranteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There are over 103 species of birds in the park, including vultures, Verreaux's eagles, augur buzzard, and swifts.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaWikiMatrix WikiMatrix
He clutched Michael’s hand like a vulture in rigor mortis, and his breathing was shallow and distressed.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
And so the Vulture Squadron takes to the air in the Beanbag Bomber
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEopensubtitles2 opensubtitles2
On the beach at San Lucas there is a war between the pigs and the vultures.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaLiterature Literature
That' s when the vulture devours
Oh, mierda, ahí estáopensubtitles2 opensubtitles2
“Vultures” began to appear at his doorstep after he won, he said, and “I was bombarded with letters from women 16 to 60.”
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?jw2019 jw2019
And groups of people passed, all singing in chorus: Vulture, vulture, be off with you, vulture.
No te vayas asíLiterature Literature
How do you think these two blood-sucking vultures learned to fly?
Perdone, aún no me encuentro muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Amazon vulture is a VERY big bird, and in the dark...
Aquí están, dos aretes de diamanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she screamed at Azure, but the big vulture was as confused as her.
Qué demoniosLiterature Literature
“He sniffed out the carrion, like a vulture,” said Lucy’s father, and he laughed.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.