Waikiki oor Spaans

Waikiki

eienaam, naamwoord

A beachfront neighborhood of Honolulu, Hawaii, United States.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Waikiki

naamwoord

What number bus do I take to get to Waikiki?
¿Qué ómnibus debo tomar para llegar a Waikiki?

voorbeelde

She might not cancel her luncheon in Stamford, but she might be persuaded that Waikiki was a good idea.
No lograría que cancelara su almuerzo en Stamford, pero podía persuadirla de que Waikiki era una buena idea.

I think I've finally figured out a way to bilk this school out of enough money to get us that condo in Waikiki.
Creo que he encontrado una forma de sacarle a esta escuela el dinero suficiente para comprarnos ese condominio en Waikiki.

We took a cab to Waikiki Beach and checked into a motel directly across the street from the sea.
Cogimos un taxi para ir a la playa de Waikiki y nos registramos en un motel situado justo enfrente del mar.

The lobby of the Waikiki Surfrider was large, bare and functional.
El vestíbulo del Waikiki Surfrider era amplio, de una desnuda funcionalidad.

a chance to dance your way to Waikiki.
la oportunidad de bailar a su manera de Waikiki.

We're in the middle of training for the Miss Waikiki contest!
¡ Estamos en mitad del entramiento para el concurso de Miss Waikiki!

She brushed her hair, turned up the radio, bands broadcasting from Waikiki.
Se cepilló el pelo, puso la radio y localizó una emisora en la que sonaban bandas de Waikiki.

But the words seem somewhat out of joint: “Waikiki lantoni oe Kaa hooly hooly wawhoo.”
Pero las palabras parecen confusas: «Waikiki lantoni oe Kaa hooly hooly wawhoo.»

We only want you to help us clean up this nest of vice out around Waikiki.
Sólo deseamos que nos ayuden a limpiar ese antro de vicio que existe alrededor de Waikiki.

Not until the trolley was half-way to Waikiki did he remember Mr.
Hasta que el tranvía estuvo a mitad de camino de Waikiki no recordó al señor Saladine.

I’ll send you a card from Waikiki!”
¡Os enviaré una tarjeta desde Waikiki!

Since Waikiki was popular with wealthy racing fans, Kalākaua chose the unoccupied and dry plain at the foot of Diamond Head where the park now stands.
Ya que Waikiki era popular entre los ricos aficionados a las carreras, Kalākaua eligió los territorios desocupados a los pies de Diamond Head , donde el parque se encuentra actualmente.

Hour ago I was standing on Waikiki Beach.""
Hace una hora estaba en Waikiki Beach.

Nobody ever has at Waikiki, and you cant tell it might be dangerous.
En Waikiki no ha pensado nunca nadie, y, quién sabe: podría resultar peligroso.

"The guy I tandemed with a long time ago, like Kalani, was something special - he paddled canoe, he even was the first guy to do stand-up paddle out here at Waikiki - Leroy AhChoy.
"Desear’ia que Duke estuviese aquí y así poder darle un abrazo”, dijo Vierra.

When they did get back to Waikiki with the surplices, Daphne was punting chairs about in the lounge.
Cuando las dos volvieron a Waikiki con las sobrepellices, Daphne estaba arrastrando sillas por toda la sala de estar.

Or a cottage on the beach at Waikiki.
O una cabaña en la playa de Waikiki.

It sounds too much like this world, where some get to stay at the Moana, and others at the Waikiki Surfrider.”
Me parece demasiado semejante a este mundo, donde algunos se alojan en el Moana y otros en el Waikiki Surfrider.

No, they were in Waikiki.
No, estaban en Waikiki.

Summer was coming, and the Waikiki reefs were starting to come alive.
Estaba llegando el verano y los arrecifes de Waikiki empezaban a cobrar vida.

It was the third DUI that week right in the heart of Waikiki.
Fue el tercer detenido esa semana en el corazón de Waikiki.

A number of the other military athletes in attendance were also familiar with the San Diego races, so they understood the concept when Collins suggested that the debate should be settled through a race combining the three existing long-distance competitions already on the island: the Waikiki Roughwater Swim (2.4 mi./3.86 km), the Around-Oahu Bike Race (115 mi./185.07 km; originally a two-day event) and the Honolulu Marathon (26.219 mi./42.195 km).
Varios de los otros atletas militares que estaban presente en la discusión también estaban familiarizados con las carreras de San Diego, por lo que comprendieron a lo que apuntaba el comandante Collins al sugerir que el debate debía resolverse a través de una carrera que combinara las tres existentes carreras de larga distancia en la isla: la Waikiki Roughwater Swim (3.862 km/2.4 mi), el Around Oahu Bike Race - (115 millas; 180 km- originalmente un evento que se dividía en dos días) y el maratón de Honolulu (26.219 mi./42,195 km).

And we used to leave our board on the beach there...... go to Waikiki for two days, come back, it' d be there.Nobody would touch it
Dejábamos nuestras tablas en la playa...... íbamos a Waikiki por dos días, volvíamos y allí estaban

“The only place you can get by with Japanese is Oahu, and just one part of Waikiki at that.
Japonés sólo lo hablan en Oahu y, además, sólo en una parte de Waikiki.

She died at the age of 95 in Waikiki in 1999.
Ella muerió a la edad de 95 años en Waikiki en 1999.