War of Canudos oor Spaans
War of Canudos
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guerra de Canudos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Internal differences within the PR and the War of Canudos wore down the government.
Estaremos bienWikiMatrix WikiMatrix
It 1896, it unleashed the War of Canudos to bring them to heel.
¿ De qué hablas?Literature Literature
We must insist on this truth: The war of Canudos was a regression in our history.
¿ No creen que eso es extraño?Literature Literature
He adored the Brazilian writer Euclides da Cunha and his famous story of the War of Canudos, Rebellion in the Backlands.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralLiterature Literature
The story of Antônio Conselheiro and the War of Canudos has been dramatized in Euclides da Cunha's Rebellion in the Backlands (Os Sertões).
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleWikiMatrix WikiMatrix
But shortly after the rebel movement in Rio Grande do Sul, would face an even greater challenge: the War of Canudos in the interior of Bahia.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
His most important work is Os Sertões (Rebellion in the Backlands), a non-fictional account of the military expeditions promoted by the Brazilian government against the rebellious village of Canudos, known as the War of Canudos.
Mamá... yo te escribíWikiMatrix WikiMatrix
Euclides da Cunha, a Brazilian author and reporter who covered the War of Canudos, a peasant rebellion that happened in the late 19th century in the Sertão, spoke of the rural peasant’s longevity and strength, when he said “the sertanejo is, above all, a fortress”.
La ambición depende de dos cosas.globalvoices globalvoices
From the second half of the 19th century onward, as blacks, mestizas, and ex-soldiers of the War of Canudos in Rio de Janeiro came from various parts of Brazil (mainly Bahia) and settled in the vicinity of Morro da Conceição, Pedra do Sal, Praça Mauá, Praça Onze, Cidade Nova, Saúde, and Zona Portuária.
Guerra de sexosWikiMatrix WikiMatrix
Main article: War of Canudos
Quizás él sea mejor para ella que yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Look at the " Cameo" Dani Alves in the movie " War of Canudos " (the first soldier who falls) .
Hace dos añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His dramatic description of the War of Canudos would resurface in my memory at times, less because of the historical, social, and human events associated with the ill-fated campaign than because of the exhilarating richness of its language.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maybe the residents don't remember the story of the War of Canudos, but they do know the story of the promises made by the government. While some residents and activist of social organizations gather to start the demonstration -no more than 40 people-, the Pacifying Police takes over the stairway that allows the access to the Morro. At the same time, the representatives of the drug-dealers of the favela, only a few steps behind, leave it very clear: the demonstration cannot be made."Traffic doesn't want to, protests are not good for business".
Haré todo lo que puedaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Providence was Rio’s first favela, it’s 110 years old and was founded by fighters of the Canudos War” [13].
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although Vargas Llosa's The Feast of the Goat (La fiesta del Chivo) is probably flashier than The War of the End of the World in regards to its use of storytelling tricks (multiple first-person narrators, temporal perspectives, etc.), I enjoyed this work more for its story itself: an epic fictionalization of the young Brazilian republic's brutal putdown of a millenarian revolt in Canudos in the state of Bahía in 1896-1897.
No me importaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.