War of the Bavarian Succession oor Spaans
War of the Bavarian Succession
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guerra de Sucesión bávara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiller fought in the Prussian theater during the War of the Bavarian Succession (1778–79).
Lista a la que se refere el artículoWikiMatrix WikiMatrix
He later fought in the War of the Bavarian Succession.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?WikiMatrix WikiMatrix
This was ceded to the Habsburgs by the Treaty of Teschen, which ended the War of the Bavarian Succession.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Continued conflict with Prussia led to the SEVEN YEARS’ WAR and later to the War of the BAVARIAN SUCCESSION.
enla mañana y # en la nocheLiterature Literature
1779 – War of the Bavarian Succession: Russian and French mediators at the Congress of Teschen negotiate an end to the war.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
She acted as mediator in the War of the Bavarian Succession (1778–79) between the German states of Prussia and Austria.
No trabajo gratisWikiMatrix WikiMatrix
By the War of the Bavarian Succession he led a battalion in the Caprara Infantry Regiment 48 with the rank of major.
De cualquier manera, nos vemos CadieWikiMatrix WikiMatrix
In 1778 Frederick Louis took part in the War of the Bavarian Succession and at about the same time was made a colonel.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoWikiMatrix WikiMatrix
He participated in the War of the Bavarian Succession as a colonel, and on the accession of Frederick William II was restored to favour.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?WikiMatrix WikiMatrix
Seventeen years later, as lieutenant-general, he won at Brix one of the few successes of the War of the Bavarian Succession (or Potato War).
Richard, ven a jugarWikiMatrix WikiMatrix
Upper Austria was enlarged after the Treaty of Teschen (1779) following the "War of the Bavarian Succession" by the so-called Innviertel ("Inn Quarter"), formerly part of Bavaria.
Buena suerte a todosWikiMatrix WikiMatrix
However, these plans failed with the War of the Bavarian Succession in 1778, in which King Frederick II stifled the Austrian attempts to exchange the Austrian Netherlands for Bavaria.
¿ Osito, estás ahí?WikiMatrix WikiMatrix
Late in his life Frederick involved Prussia in the low-scale War of the Bavarian Succession in 1778, in which he stifled Austrian attempts to exchange the Austrian Netherlands for Bavaria.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasWikiMatrix WikiMatrix
As the last of the junior branch of the Wittelsbach dynasty which derived from Louis IV, Holy Roman Emperor and had ruled Bavaria since early 14th century, Maximilian's death led to a succession dispute and the brief War of the Bavarian Succession.
Sí, produce un poco de hambreWikiMatrix WikiMatrix
The War of the Bavarian Succession is often known as the "Potato War" due to the amount of time and effort the sides expended in securing food supplies and denying them to the enemy, and the war actually passed relatively uneventfully for the Bavarian army.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoWikiMatrix WikiMatrix
Thwarted by King Frederick II of Prussia in 1778 in the War of Bavarian Succession, he renewed his efforts again in 1785 but Prussian diplomacy proved more powerful.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalWikiMatrix WikiMatrix
Baron Paul Kray of Krajova and Topolya (German: Paul Freiherr Kray von Krajova und Topola; Hungarian: Krajovai és Topolyai báró Kray Pál; 5 February 1735 – 19 January 1804), was a soldier, and general in Habsburg service during the Seven Years' War, the War of Bavarian Succession, the Austro–Turkish War (1787–1791), and the French Revolutionary Wars.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosWikiMatrix WikiMatrix
During the War of the Spanish succession Johann Wilhelm received also the Bavarian Upper Palatinate, which was returned to Bavaria in 1714.
¡ Estudio por las noches!WikiMatrix WikiMatrix
He fought in the Bavarian War of Succession and was attacked by General Wurmser and taken prisoner by the Austrians at Habelschwerdt in 1779.
Pero tú deberías ir.Hayque hacer lo que uno deseaWikiMatrix WikiMatrix
In 1516, after his death and the Landshut War of Succession, the Bavarian Dukes William IV and Louis X, the sons of Duke Albert IV, promulgated the ‘Munich Purity Law’ in almost identical form as the Bavarian Purity Law.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaEurLex-2 EurLex-2
However his enthusiasm for interfering in Bavarian politics by invoking his ties to his former brother in law, Maximilian III, ended Austria in the War of Bavarian Succession in 1778.
Un edificio entero, una chicaWikiMatrix WikiMatrix
As commander of the Bavarian army, Seckendorff relieved Munich in the War of the Austrian Succession and, by a series of battles in 1743 and 1744, forced the Austrians back into Bohemia, after which he resigned.
Conozco bien a la SraWikiMatrix WikiMatrix
However, the victory of Austrian and British forces against a combined French-Bavarian army in the Battle of Blenheim on 13 August 1704, provided an advantage not only in the War of the Spanish Succession, but also prevented the union of Rákóczi's forces with their French-Bavarian allies.
¡ Ni siquiera señale!WikiMatrix WikiMatrix
When the War of Bavarian Succession (1778–1779) erupted between Austria and Prussia following the extinction of the Bavarian line of the Wittelsbach dynasty, Russia refused to support Austria, its ally from the Seven Years' War, but offered to mediate and the war was ended, after almost no bloodshed, on 13 May 1779, when Russian and French mediators at the Congress of Teschen negotiated an end to the war.
Ya no quiero practicar la medicinaWikiMatrix WikiMatrix
As a result of the wars of succession of the French Revolution he was the last Duke of Zweibrücken, becoming in 1799 Palatine and Bavarian Elector and in 1806 the first King of Bavaria.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.