We Were Strangers oor Spaans
We Were Strangers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Éramos desconocidos
I thought the rules said we were strangers from here on in.
Creía que las reglas eran que éramos desconocidos a partir de aquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It didn’t matter that we were strangers.
Necesito que lo abrasLiterature Literature
I thought the rules said we were strangers from here on in.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why must you draw such distinctions as if we were strangers?
Vamos, ¡ muévanse!Literature Literature
We were strangers on a plane and became friends.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mala says, and smiles, amazed, as I am, that there was ever a time that we were strangers.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorLiterature Literature
We were strangers, and he gave me to drink.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónLiterature Literature
We were strangers then.
Levanten a estos dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When I visited him this morning, he was civil but very withdrawn, almost as if we were strangers.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?Literature Literature
‘I think we both felt that we were strangers here.’
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararLiterature Literature
After all, we were strangers; he owed me nothing.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaLiterature Literature
We were opposite, and we were strangers.
Adelante, HermandadLiterature Literature
We were strangers. Strangers are just family you have yet to come to know.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You know, Léopold, it’s rather as if we were strangers everywhere, all the members of our family.’
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosLiterature Literature
How dare you address me in that manner, as though we were strangers.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?Literature Literature
We were strangers, she even shyer’than I, perhaps instinctively shy of New York.
No podemos rendirnosLiterature Literature
He was trying to amuse me, but it felt like we were strangers again.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?Literature Literature
In most respects we were strangers.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
I missed him; we were as harsh to each other as if we were strangers.
¿ De dónde provienen?Literature Literature
All of a sudden I remembered we were strangers.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosLiterature Literature
I was only seven when he left Stratford, so in many ways we were strangers.”
¿ Lleva fotos?Literature Literature
Why did they both pass me as if we were strangers?
Que es lo que tienes en mente?Literature Literature
We were strangers, she and I, beings set apart.
Gracias, StuLiterature Literature
Let Liam introduce us as though we were strangers?”
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosLiterature Literature
“It’s not like we were strangers,” she said, as he sat down.
Parece que está bienLiterature Literature
'You never accorded me that much respect, even when we were strangers.'
No, en realidad, acabo de terminarLiterature Literature
815 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.