We're in oor Spaans

We're in

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estamos en

If it means what I think it means, we're in trouble.
Si eso significa lo que yo creo, eso significa que estamos en problemas.

Soortgelyke frases

when we're installed in the new offices
cuando estemos instalados en las nuevas oficinas

we're not in
no estamos

I know we're not in love, but give me a kiss
sé que no estamos enamorados, pero dame un beso

we're not thinking of going very far in case
no pensamos ir muy lejos en caso de que

why you want to shave when we're in the bathroom
por qué quieres afeitarte cuando estamos en el baño

we're going to eat in half an hour
vamos a comer en media hora

we're in a hurry
tenemos prisa

we're coming in
vamos a entrar · vamos a pasar

we're in contact
estamos en contacto

voorbeelde

“We're in a place called the Land.
Nos encontramos en un lugar llamado el Reino.

According to Vedic astrology, we're in a span of time that gives money miracles.
De acuerdo con la astrología védica, estamos en un período de tiempo que da milagros de dinero.

Well, we're in rock'n'roll heaven, babe.
Estamos en el paraíso del rocanrol, cariño.

We're in the same art depreciation class.
En la clase de menosprecio del arte.

Go tell the men on the shore we're in a hurry.
Ve y dile al hombre de vigilancia que estamos en apuros.

We're in college, Trager.
Estamos en la universidad, Trager.

Hey, termin, the guy says we're in his train.
Este sujeto dice que estamos en su tren.

Right, we're in the lead!
Bien, ¡ estamos en cabeza!

That's the story we're in now.
Es la historia en la que estamos ahora.

Yo, nigga, we're in the middle of the road.
Estamos en medio de la calle.

I hate to say this, but we're in serious trouble!
Odio decir esto, pero estamos en serios problemas.

Let's join the others, and let's try to look as if we're in accord.""
Unámonos a los otros e intentemos dar la impresión de estar de acuerdo.

We're in an amazing time period where technology is advancing incredibly rapidly.
Estamos en un período sorprendente en donde la tecnología está avanzando increíblemente rápido.

We're in a hurry.
Ahora tenemos prisa.

I THINK WE'RE IN FIRST PLACE?
¿Crees que vamos de primer lugar?

No one's saying it's your fault, it's just the situation we're in...""
Nadie está diciendo que sea culpa tuya, es sólo la situación en la que estamos...

Well, we're in this thing now.
Bueno, estamos en esto ahora.

We pack this one back on ice, and we're in business.
Empaquetémosle otra vez en el hielo, y pongámonos en marcha.

Well, I thought that now we're in Paris together, we could discuss important things.
Bueno, pensé que ahora que estamos juntos en París, podríamos hablar de cosas importantes.

We're in different places right now.
Estamos en lugares diferentes ahora.

We're in!
¡ Estamos dentro!

Now that we're in the air I'd like to tell you a little more about your flight.
Ahora que estamos en el aire. Quiero hablarles más de su vuelo.

The only reason we're in this mess... is because you lost your cool and shot that scumbag.
Estamos en este lío... porque flipaste y te cargaste al cabrón.

We're in the middle of a blocking rehearsal.
Estamos en el medio de un ensayo de bloqueo.

Finally, we're in Goa.
Por fin, estamos en Goa.