Web crawler oor Spaans

Web crawler

naamwoord

Synonym of [i]Web spider[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

araña

naamwoord vroulike

explorador Web

navegador Web

web crawler

An automated program that searches the Internet for new Web documents and places their addresses and content-related information in a database, which can be accessed with a search engine. Generally considered to be a type of bot, or Internet robot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agente de búsqueda

An automated program that searches the Internet for new Web documents and places their addresses and content-related information in a database, which can be accessed with a search engine. Generally considered to be a type of bot, or Internet robot.

araña

naamwoord vroulike

araña web

You saw that they found SARS using their Chinese web crawler a full six weeks before they found it using their English web crawler.
Ustedes vieron que encontraron SARS usando una araña web china seis semanas completas antes de que lo encontraran usando la araña web en inglés.

rastreador web

internet bot that systematically browses the World Wide Web, typically for the purpose of Web indexing (web spidering)

programa que inspecciona las páginas del World Wide Web de forma metódica y automatizada

I've got some Web crawlers that can scour Darknet sites.
Tengo algunos rastreadores web que pueden buscar en la web profunda.

voorbeelde

If your site’s pages are properly linked, our web crawlers can usually discover most of your site.
Por lo general, si las páginas de tu sitio web están bien enlazadas, nuestros rastreadores web podrán detectar la mayoría de ellas.

Those things make the web crawler more complicated.
Eso hace que crear el rastreador sea más difícil.

I've got some Web crawlers that can scour Darknet sites.
Tengo algunos rastreadores web que pueden buscar en la web profunda.

I could find his username with DARPA's Deep Web crawler, or track his Bitcoin usage in the Blockchain.
Podría encontrar su nombre de usuario con el rastreador de la Web Profunda, DARPA, o darle seguimiento a su uso de Bitcoin en el Blockchain.

So that's what we want to do to build a web crawler.
Así que eso es lo que queremos hacer para construir un rastreador web.

To prevent only Google web crawlers from indexing a page:
Para evitar que solo los rastreadores web de Google indexen una página, haz lo siguiente:

You can verify if a web crawler accessing your server really is Googlebot (or another Google user-agent).
Tienes la posibilidad de verificar si el rastreador web que accede a tu servidor es realmente el robot de Google (u otro agente de usuario de Google).

For a real web crawler, this is a big challenge.
Para un rastreador web real, esto es un importante desafió.

All Web search engines use Web crawlers.
Todos los motores de búsqueda web usan rastreadorse web.

Web crawler software such as Wget can be used to generate a site mirror.
El software rastreador web, como Wget, se puede utilizar para generar un sitio espejo.

Dogpile or a Hotbot or Lycos, Linkslut...Ask Jeeves, Web Crawler
Dogpile, HotBot, Lycos, Linkslut, Ask Jeeves, WebCrawler

And by the end of this unit you will have finished building a working web crawler.
Y al terminar esta unidad habra terminador la construcion de un rastreador para la Web totalmente funcional.

This unit introduces the next big idea we need for a web crawler, which is structured data.
Esta sirve como introduccion de la siguiente gran idea de un rastreador para la Web. que permite estructurar la informacion.

Robozilla is a Web crawler written to check the status of all sites listed in DMOZ.
Robozilla es un rastreador web desarrollado para comprobar el estado de todos los sitios enumerados en el ODP.

The web crawler we're building is focused on simplicity.
El rastreador web que creamos se enfoca en la sencillez.

How do Web crawlers find these dynamic pages?
¿Cómo encuentran los rastreadores web estas páginas dinámicas?

So by the end of unit three we'll have built a web crawler.
Por lo que al final de la unidad tres habremos construido un rastreador de web.

Some of which are Yahoo or Web Crawler and you need to be listed in them.
Algunas de esas son Yahoo y WebCrawler y es necesario aparecer en ellos.

A Web crawler starts with a list of URLs to visit, called the seeds.
Un rastreador Web comienza con una lista de direcciones URL para visitar, llamado las semillas.

And, one concrete example of that I'll give you from building a web crawler
Y, les daré un ejemplo en concreto desde la perspectiva de la creación de un rastreador web.

We didn't have Google, we didn't have web crawlers, we didn't have computers.
No teníamos Google, no teníamos arañas web, no teníamos computadoras.

What a web crawler is, it's a program that collects content from the web.
Lo que un rastreador de web es, es un programa que recopila el contenido de la web.

Keep in mind that web crawlers don't 'see' the site.
Ten en cuenta que las arañas web no 'ven' el sitio.

What we have built so far is a web crawler.
Lo que construimos hasta ahora es un rastreador de red.