Web head oor Spaans

Web head

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adicto a la Red

maníaco de red

webadicto

web head

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adicto a la Red

maníaco de red

webadicto

voorbeelde

S.H.I.E.L.D. than use to portal to bring alternative versions of the web-head to aid in the battle.
S.H.I.E.L.D. que usar en el portal para traer versiones alternativas del encabezado web para ayudar en la batalla.

Now you get to be mine, web-head.
Ahora eres mío, Cabeza de telaraña.

I left web-head speechless.
Dejé mudo a cabeza de telaraña.

And I've been thinking, this guy Travis, he was a fucking programmer, a web-head.
Estuve pensando en este tipo, en Travis él era un maldito programador de Internet.

He's copying your moves, web head.
Está copiando tus movimientos, cabeza de red.

If you're team leader, then start acting like one and cut the solo act, web-head.
Si eres el jefe del equipo, entonces compórtate como tal y corta ya la actuación en solitario, cabeza de red.

Web head!
¡ Cabeza de telaraña!

I'm on it web-head.
Estoy en ello cabeza de red.

Web-head!
¡ Cabeza de telaraña!

Okay, web-head, you said smashing won't do it.
Bien, cabeza de telaraña, dices que golpearlo no funcionará.

Get it through your web-headed skull!
¡ Asúmelo, cabeza de red!

Stay on mission, web-head!
¡ Cumple la misión, cabeza de telaraña!

Well, it didn't, web-head.
Bueno, no fue así, cabeza de telaraña.

If you're team leader, then start acting like one and cut the solo act, web-head.
Si tu eres el líder del equipo, empieza actuando como uno y deja de actuar en solitario, cabeza de red.

A-BOMB: Hey, thanks for sticking your neck out for us, web-head.
Oye, gracias por arriesgar tu cuello por nosotros, cabeza de telaraña.

Sorry web-head, this just got personal.
Perdón cabeza de telaraña, esto es personal.

Gotta cure the web-head before he hurts himself.
Debo curar a cabeza de telaraña antes que se lastime.

Newsflash, web-head.
Boletín informativo, cabeza de telaraña.

Web-head, do you copy?
¿Cabeza de red, me escuchas?

'Sup, web-head?
¿Qué tal, cabeza de telaraña?

Web-head, are you there?
¿Cabeza de red, estás ahí?

Thanks, web-head.
Gracias, cabeza de telaraña.

Aw, get it together, web-head.
Recomponte, cabeza-red.

I'm talking about the web-headed terrorist Spider-Man, who, as I speak, is destroying the city in yet another throw-down with another one of his so-called enemies.
Hablo del terrorista cabeza de telaraña Spider Man, quien, mientras hablo, está destruyendo la ciudad en otro duelo con otro de sus llamados enemigos.

This is the direction the Web is heading.
Ésta es la dirección que está siguiendo la web.