Weimaraner oor Spaans

Weimaraner

naamwoord

A breed of gun dog with an athletic build and short coat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Braco de Weimar

weimaraner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

braco de Weimar

voorbeelde

I made a point of getting there early, and Iris, a sleek, pale–eyed weimaraner, was beside herself with gratitude.
Procuré llegar bien temprano e Iris, una weimaraner elegante y de ojos claros, se mostró muy agradecida.

While out one day on a walk with German Landis, they encountered a Weimaraner and its owner.
Un día que estaba de paseo con German Landis, se toparon con un weimaraner y su dueño.

She greeted Frank with a “Hello, doggie-Frank,” and the Weimaraner wagged his tail and followed them along the street.
Meredith saludó a Frank con un: «Hola, Frank», y el weimaraner agitó la cola y los siguió por la acera.

Christopher, Altobelli’s large Weimaraner, charged Whisenhunt, chomping the end of his shotgun.
«Christopher», el gran perro propiedad de Altobelli, se lanzó sobre Whisenhunt, mordiendo el cañón de su revólver.

He was soaking wet, and the animal, an aging Weimaraner named Lotte, was shivering.
Estaba empapado, y el animal, una envejecida braco de Weimar llamada Lotte, temblaba.

After an hour, an elderly man appeared at the door of the house, holding a Weimaraner on a leash.
Al cabo de una hora apareció un hombre mayor en la puerta de la casa, con un braco de Weimar sujeto con una correa.

From the rear window of the Jeep Cherokee, the Weimaraner still watched them without getting to its feet.
Desde la ventanilla posterior del Jeep Cherokee, el Weimaraner continuaba mirándolos sin ponerse en pie.

uh, we got a weimaraner.
Tenemos un Weimaraner.

“That dog is purebred weimaraner,” Dwight said, keeping his eyes on the TV.
—Ese perro es un weimaraner de pura raza —dijo Dwight, sin apartar los ojos de la televisión.

He zeroed in on a third animal, this a huge Weimaraner, gentle in appearance but lethal in attack.
Allí había un tercer animal, un enorme weimaraner, manso de aspecto pero mortal en su ataque.

Portuguese Water Dog, Vizsla, Weimaraner.
Perro de aguas portugués, vizsla o braco húngaro, weimaraner.

The man from Darmstadt had put the Weimaraner against the wall, and Harry had yielded to Hermann.
El hombre de Darmstad había puesto contra la pared al hombre de Weimar y Harry Kessler se había sometido.

“A Weimaraner,” Alice replied.
—Es un weimaraner —respondió Alice—.

I made a point of getting there early, and Iris, a sleek, pale-eyed weimaraner, was beside herself with gratitude.
Procuré llegar bien temprano e Iris, una weimaraner elegante y de ojos claros, se mostró muy agradecida.

The Weimaraner looked at him courteously but with a kind of mild disdain.
El weimaraner lo miró cortésmente, pero con cierto desdén.

Except for the little toy dogs—little poodles and chihuahuas and big weimaraners awful awful.
Salvo los perritos de juguete, caniches y chihuahuas, y los enormes bracos de Weimar, horribles, horribles.

See, that's funny because weimaraners are high-strung dogs.
Verás, eso es divertido porque los bracos son perros muy nerviosos.

“I was thinking more along the lines of weimaraner,” Cutter said.
—Estaba pensando más bien en algo en la línea del weimaraner —le dijo Cutter—.

The adult weight (a) ranged from 2.12 Kg (York Shire Terrier) to 32.88 Kg (Weimaraner).
El peso de los adultos (a) fluctuó entre 2.12 Kg (York Shire Terrier) hasta 32.88 Kg (Weimaraner).

Now, we're seeing the Weimaraner, a wonderful dog.
Ahora estamos viendo el Weimaraner, un perro maravilloso.

She's as subtle as a weimaraner.
Ella es tan sutil como un perro braco.

Weimaraner.
Weimaraner.

Two fine Weimaraner dogs loped in and out as he put logs on the fire.
Dos espléndidos bracos de Weimar trotaban a su alrededor mientras añadía unos troncos al fuego.

Frank had a fat, blind Weimaraner and a bunch of other small dogs that featured daily on his Instagram.
Tenía un weimaraner gordo y ciego y varios cachorros pequeños que aparecían todos los días en su Instagram.

He was as slender as a Weimaraner, but he seemed calm.
Era tan esbelto como un braco de Weimar, pero parecía tranquilo.