Western Roman Empire oor Spaans
Western Roman Empire
en
The western half of the Roman Empire, from its division by Diocletian in 286. Its capital was in Mediolanum (modern Milan), until it was moved to Ravenna in 402. (source: Wikipedia)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Imperio Romano de Occidente
en
The western half of the Roman Empire, from its division by Diocletian in 286. Its capital was in Mediolanum (modern Milan), until it was moved to Ravenna in 402. (source: Wikipedia)
es
La mitad occidental del Imperio Romano, desde su división realizada por Diocleciano en 286. Su capital estaba situada en Mediolanum (actual Milán), hasta que fue movida a Ravena en 402.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘The Sassanids will not countenance an alliance with either the eastern or the western Roman Empire against Attila.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónLiterature Literature
Byzantium lived on, but the Western Roman Empire was dead.
Tu primera historia era mejorLiterature Literature
After the Western Roman Empire collapsed in 476 ce, an era of dislocation and uncertainty ensued.
Ah, estoy nervioso, JimmyLiterature Literature
Indeed, against the odds, the western Roman empire would be pieced back together again.
Es usted una profesional del espectáculo?Literature Literature
Faltering on the military front, the western Roman Empire could still project soft power.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasLiterature Literature
For all practical purposes, that was the end of the Western Roman Empire.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaLiterature Literature
The Western Roman Empire collapsed in the late 5th century.
Adiós, mi amorWikiMatrix WikiMatrix
Today, the western Roman Empire, tomorrow, the world.
Vamos, ¿ quieres sentarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Born in Pannonia, he's been living in the Western Roman Empire for years.
¿ De qué hablas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emboldened by these successes in the east, Attila now turned his aggressions to the Western Roman Empire.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoLiterature Literature
Politics in Milan Meanwhile, the Western Roman Empire was torn by internal disputes.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaLiterature Literature
In Europe, the Western Roman Empire has just collapsed.
Estoy volviéndome locoLiterature Literature
But the Western Roman Empire continued until the late 400s and the Eastern until the mid-1400s.
Armas blancasLiterature Literature
The western Roman Empire was an arena of slavery and bloodsport.
De cualquier manera, nos vemos CadieLiterature Literature
Under the impact of these three blows, the western Roman empire was on the brink of collapse.
Todo el camino a tu isla de lluviaLiterature Literature
Valentinian III: Emperor of the Western Roman Empire
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosLiterature Literature
Since the fall of the Western Roman Empire, no continent-spanning imperial project has succeeded in Europe.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoLiterature Literature
Honorius and the Western Roman Empire were besieged by barbarian hordes from the beginning.
¿ Estás ahí, Floyd?QED QED
Although much depleted, the naval base for the Western Roman Empire was located in Ostia.
¡ La madre que me parió!Literature Literature
Flavius Valentinian III (419–455) was the emperor of the Western Roman Empire from 425 to 455.
Hay tres maneras de arreglar estoLiterature Literature
It is wrong to speak of the fall of the Western Roman Empire in the year 476.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
They receded after the dissolution of the western Roman Empire in the sixth and seventh centuries AD.
¿ Tantos coches no la extrañaron?Literature Literature
In the fifth century, various groups of Germans migrated throughout the Western Roman Empire.
¡ Ése es Rambo!Literature Literature
The new institution of monastic life eventually reshaped Christianity when the Western Roman Empire fell apart.
Es más fácil que cortar el céspedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most familiar debate about such possible masquerading involves the fall of the Western Roman Empire.
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaLiterature Literature
712 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.