Wham! oor Spaans

Wham!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Wham!

If you ain' t eating Wham, you ain' t eating ham!
El jamôn no es jamôn, si no es Wham!

wham!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

paf

tussenwerpsel manlike

Like, wham, bam, slam!
¡ Te di así, pum, paf!

Soortgelyke frases

wham
signo de admiración · signo de exclamación · y ¡zas! · zas · ¡zas!

voorbeelde

You two got whammed last night, didn't you?
Vosotros dos os pillasteis una trompa anoche, ¿no?

Why do guys always know how to hit a woman right across the cheek, wham, and it feels like your eye is going to explode?
A los hombres les gusta pegar a las mujeres en toda la cara

I feel like " Wham! " is just, gut instinct, not the way to go.
¡ Creo que " Wham! " no es el camino, lo digo por intuición.

It was not the first bombing incident in the city this year but many, like WHAM Wannabe, are alarmed because of its proximity to the Christmas celebrations. The bombing had LinGZ worried over attending her school's Christmas swimming pool outing.
No es la primera vez este año que artefactos hacen explosión en la ciudad, pero muchos, como WHAM Wannabe, expresan su preocupación debido a la cercanía de las vacaciones de Navidad o la capacidad para perturbar el desarrollo de la vida diaria, como apunta LinGZ que teme no poder realizar los cursos de natación en su escuela.

CBS Records (later Sony Music), having taken up the option on Wham's contract that specified solo albums from Michael and Ridgeley, released a guitar and drum driven solo recording from Ridgeley, Son of Albert, in 1990.
CBS Records (que más tarde sería Sony Music), habiendo tomado la opción del contrato de Wham! en la que se aclaraba que podrían producir álbumes solistas de Michael y Ridgeley, lanzaron un trabajo solista de Ridgeley basado en guitarra y batería, Son of Albert, en 1990.

Noisetier de Tameran ia a male which was imported from the Spanish kennel "Tameran" in Sevilla. His father is the Multi CH Wham vz Fivelzight and his mother is the Multi-Champion Huguette de Tameran.
Noisetier de Tameran es un macho importado del criadero Tameran en Sevilla (España), es hijo del Multi CH Wham vz Fivelzight (padre) y Multi-Champion Huguette de Tameran (madre).

The "'90" added to the end of the title is to prevent confusion with a hit by Michael's former band Wham!, also titled "Freedom".
El "'90" añadido al final del título es para prevenir confusión con una canción de Wham! también titulada "Freedom".

I would have to be— Then, wham!
Debía estar... Entonces, ¡BAM!

Fascinated, whim- wham!
Fascinado.Wim- wam

Mr. Martinez, I wasn't done with this conversation. ♪ Wham! Bam!
Sr. Martínez, esta conversación no ha terminado.

And a Wham bar and a Panda Pop if I' d got a thirst on
Y una barra Wham y un Panda Pop si tenía sed

Not even just for, like, a little quick wham-bam?
¿Ni siquiera para un rapidito?

~ Wham, bam, thank you, ma'am.
Muchas gracias, señora.

He awoke several times because of the rain of bullets that began whamming into the camp at 5 a.m.
Se despertó varias veces, porque la lluvia de balas se desencadenó sobre el campamento desde las cinco de la mañana.

For Michael, it became his third consecutive solo number one in the UK from three releases, after 1984's "Careless Whisper" (though the single was actually from the Wham! album Make It Big) and 1986's "A Different Corner".
Para Michael, se convirtió en su tercer año consecutivo de números uno en solitario en el Reino Unido a partir de tres lanzamientos, "Careless Whisper" (aunque el sencillo era en realidad del álbum de Wham!, Make It Big) después de 1984 y "A Different Corner" de 1986.

It calls you " the king of wham-bam action. "
Te llama, " El rey de la acción rápida ".

When the guard looked that way, Kurt whammed him on the side of the head with the pistol.
Cuando el guardia miró en esa dirección, Kurt le golpeó en un lado de la cabeza con la pistola.

Then, wham, and my knees buckled and we were back on the road.
Y entonces, wham, y mis rodillas se doblaron y volvía a estar sobre la carretera.

Function 8, a non-government organization (NGO), praised Wham as “the voice of the voiceless.”
La organización no gubernamental Function 8 elogió a Wham como “la voz de quienes no la tienen”:

We're like Wham.
Somos como Wham.

Game Trailers has named Fallout 3 their Best RPG of E3 2008. Meanwhile, you can check out new previews of the game at TGR and MSN Editors' Tech and Gadget Blog , and Wham!
HardGame2 concede varios premios a Fallout 3, incluido el de Mejor Juego de Rol para Xbox 360, PC y PLAYSTATION 3.

The 2-CD set contains 26 tracks, including four recorded with Wham! and three new songs: "An Easier Affair", "This Is Not Real Love" (a duet with the British singer Mutya Buena) and a new version of "Heal the Pain", recorded with Paul McCartney.
El conjunto de 2-CD contiene 26 temas, entre ellos cuatro grabados con Wham! y tres nuevas canciones: "An Easier Affair", "This Is Not Real Love" (un dúo con la cantante británica Mutya Buena) y una nueva versión de "Heal the Pain", grabada con Paul McCartney.

Then he came after me and offered to repay me... but at the last minute, wham!He screwed me!
¡ Luego él vino por trás de mí y me ofereció una indemnización... pero en el último minuto... él hizo sexo comigo!

A couple of hundred yards on, Jean Bazon stopped, picked up a stone and—wham!—he threw it right in Touré’s face.
Jean Bazon se detuvo a unos cien metros, cogió una piedra y,¡pam!

Wham you going?
¿Adónde vas?