What can you do there? oor Spaans

What can you do there?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿Qué se puede hacer allí?

voorbeelde

What can you do there?
¿Qué se hace allí?

‘What can you do there, my love?
—¿Qué ibas a hacer allí, amor mío?

But, what can you do, there are moments which are very difficult.
Pero, qué quiere usted, hay momentos muy duros.

“What can you do there that you can’t do here?”
—¿Qué puedes hacer allí que no puedas hacer aquí?

What can you do, there's nothing left but the solace of wine, and you learn to appreciate the gifts of Bacchus.
No queda otro consuelo que la botella, y así aprende uno a apreciar el don de Baco.

Maybe there wasn’t enough food or enough tables to sit everyone and what can you do? There are other things that can create discomfort among your guests.
Pero hay otros factores que pueden dar al traste con la comodidad de tus invitados.

But if you really can do what you say you can do, then there's a reason you dream the same dream every night.
Pero si Ud. realmente puede hacer lo que dice que puede hacer entonces hay una razón por la que tiene el mismo sueño todas las noches.

‘And if he will not agree, you should not stay at his Court, for what good can you do there?
—Y si no acepta, no debes permanecer en su corte, ¿pues de qué te serviría?

You all know the counting words, but what can you do if there are large amounts to count?
Todos conocéis las palabras de contar, pero ¿qué podemos hacer si debemos contar una cantidad grande?

What can you do if there is a language barrier in your family?
¿Qué puede hacer si el idioma es una barrera en su familia?

Besides, what can you do out there?”
Además, ¿qué puedes hacer allí?

What can you do out there?
¿Qué pueden hacer?

What can you do if there are no lone, wounded enemies?
¿Qué hacer si no hay enemigos dañados y solitarios?

What can you do when there are always people around?
¿Qué vas a hacer cuando siempre hay gente alrededor?

8 What can you do when there are disagreements?
8 ¿Qué puede hacer usted cuando surgen desacuerdos?

“What can you do from there that you can't do from here?”
¿Qué puedes hacer desde allí que no puedas hacer desde aquí?

“What can you do from there that you can’t do from here?”
¿Qué puedes hacer desde allí que no puedas hacer desde aquí?

Best you can do is hope they fuck up... and do what you can to be there when they do.
Uno sólo espera que metan la pata y que uno esté ahí cuando la metan.

The best you can do is hope they fuck up and do what you can to be there when they do.
Uno sólo espera que metan la pata y que uno esté ahí cuando la metan.

I don’t know what you can do there, Barbara, but Eloise thinks you can help us.
No sé lo que podrás hacer ahí, Barbara, pero Eloise cree que puedes ayudarnos.

But before we get to what you can do, there is one final oddity for you.
Antes de abordar qué pueden hacer, les brindo una última perla.

WHAT can you do when there is a serious breakdown of law and order, when there seems to be no possibility of getting justice?
¿QUÉ puede hacer usted cuando hay un serio trastorno respecto a la ley y el orden, cuando parece que no hay posibilidad de conseguir justicia?

You can do what you like up there, son.
Puedes hacer lo que quieras ahí arriba, hijo.

You can do what you like up there, son
Puedes hacer lo que quieras ahí arriba, hijo

"""You can do what you like out there."
Puede hacer todo lo que quiera allí.