What good luck! oor Spaans
What good luck!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Qué buena suerte!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Is this what good luck feels like?
¿Así se siente tener buena suerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What good luck he had had. . . .
¡Qué buena suerte había tenido!Literature Literature
What good luck to come on such a lovely day.
Qué suerte haber venido justo en un día tan bueno.Literature Literature
“What good luck that your son was not forced to go to war!”
«¡Qué suerte que tu hijo se haya librado de ir a la guerra!»Literature Literature
Dennis couldn’t think what good luck she was talking about.
Dennis no lograba imaginar a qué fortuna se refería.Literature Literature
/ What hair, and what a sweet mouth, what color, and what good luck!
/ ¡Qué cabellos, qué boquilla, qué color, qué buen andanza!Literature Literature
What good luck and how grateful she was!
¡Qué buena suerte y cuán agradecida estaba!Literature Literature
See what good luck you have, Inés!”
¡Mira qué buena suerte tienes, Inés!Literature Literature
Is this what good luck feels like?
¿Es así como la buena suerte se siente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What good luck?
Que buena suerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m not even sure I know what’s good luck and what isn’t.
Ni siquiera estoy seguro de lo que es buena y lo que es mala suerte.Literature Literature
"""What good luck brings you to us?"""
¿Qué buena suerte te ha traído hasta nosotros?Literature Literature
“What good luck brings you to us?”
¿Qué buena suerte te ha traído hasta nosotros?Literature Literature
Do you know what good luck is?
¿Sabes lo que es eso, la felicidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘What good luck’—I tell myself—‘to be able to just suck myself off, right?’
«Qué suerte —digo yo— poder yo mismo succionarme, ¿verdad?».Literature Literature
What good luck that I saw them coming.
Felizmente los hemos visto venir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What good luck for the dwarf to be so noble as to drop them, eh?”
Qué suerte que el enano fuera tan noble como para dejarlos caer.Literature Literature
What good luck, that each time his sound judgment should match his self-interest!
¡Feliz coincidencia la que hace que, en cada caso, su juicio lúcido vaya de la mano con su interés!Literature Literature
“What good luck,” he cried, “that I have tonight got you here to talk to, Orosmane.
—¡Qué buena suerte —gritó— que esta noche te tenga a ti, Orosmán, para hablar!Literature Literature
What good luck for young Gaius Octavius, however, that his ears stuck out!
¡Qué buena suerte para el joven Cayo Octavio, aunque tenía las orejas despegadas!Literature Literature
“How can anyone be confused about what’s good luck and what’s bad?
¿Cómo puede uno confundirse sobre lo que es buena suerte y lo que es mala suerte?Literature Literature
Such unanticipated revolutions of circumstance typify what good luck is all about.
Esas imprevistas revoluciones de las circunstancias son características de la suerte.Literature Literature
There had not been many like him; so what good luck that Ramsay had been with him that day!
No había muchos como él, de modo que tuvo muy buena suerte de que Ramsay le acompañara ese día.Literature Literature
What good luck for a magician, through the intermediary of demons, to have access to the gods and goddesses!
¡Qué suerte para un mago tener acceso a las divinidades, con los demonios como intermediarios!Literature Literature
Thus I brought home seventy–three guineas, and let my old governess see what good luck I had at play.
De este modo llegué a casa con setenta y tres guineas, y mi anciana maestra pudo comprobar mi buena suerte en el juego.Literature Literature
623 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.