What happened, my friend? oor Spaans
What happened, my friend?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿Qué pasó, mi amigo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What's happening, my friend?
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
what happened my friend?
Podría perder contratosQED QED
“Tell me how you followed Dick and what happened,” my friend would say.
Es un poco como un percebeLiterature Literature
What happens, my friend Justo is that I'm leaving.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Can you not tell me what happened, my friend?”
No puedo hablar con WinslowLiterature Literature
"“That's what happened, my friend,” said Marius, ""at least with the modern world."
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreLiterature Literature
"""But what happens, my friend, if we are late?"
Esas películas me dan mucho miedoLiterature Literature
What happens, my friend?
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?opensubtitles2 opensubtitles2
"""That's what happened, my friend,"" said Marius, ""at least with the modern world."
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
I told you what happened my friend Adil Medina?
Si la fastidiaba una vez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, what happens, my friend Rose, is that in these two weeks coming up I’m not going to be in New York.”
Ya he oído la canción tres vecesLiterature Literature
Then, to the sailor: “Tell my uncle what happened to my friend Weed.”
Vas a ver cosas que no puedes " desver "Literature Literature
‘What happened to Luadhas,’ said Oonagh, ‘is what happens to my friends.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
I just wanted to apologize for what happened yesterday, what my friend said and what I did.
No podremos irnos con esteLiterature Literature
Now I know what happened to my friend Freddy the Ferret and those cute little bunnies...
¿ Qué pruebas tienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I really do care what happened to my friend.”
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoLiterature Literature
Look, Chief Inspector Merida, I had nothing to do with what happened to my friends and Dr.
Su esposa está muerta SrtaLiterature Literature
What happened to my friend Bert?
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I hoped if I saw them, maybe I'd understand what happened to my friend."
Debería recibir la medalla de bravuraLiterature Literature
“I’m not going anywhere until you tell me what happened to my friend.
Sí, echa cuentas.Vienen másLiterature Literature
All I want to know is what happened to my friends.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésLiterature Literature
What happened to my friend's body?
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've always hated what happens to my friends when they become parents.
Pero antes de que Albert nos arrope conun vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They heard about what happened to my friend and came to town to investigate.
Aquí no nos dicen nadaLiterature Literature
I just... I really need to know exactly what happened to my friends.
Maywether al Puente.AdelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
812 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.