When the Deal Goes Down oor Spaans

When the Deal Goes Down

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

When the Deal Goes Down

voorbeelde

When the deal goes down, you'll receive your signal.
Cuando se haga el trato, recibirán la señal.

I’ll be with you when the deal goes down.
Estaré contigo cuando esto se hunda.

I want to be right there when the deal goes down.
Quiero estar allí cuando se cierre el trato.

We could bust him when the deal goes down, right?
podemos destrozarlo cuando el trato se vaya abajo, ¿cierto?

When the deal goes down, you bust them.
En plena transacción, los arrestas.

When the deal goes down, he gives the word, and you can call Dougie.
Cuando el trato se cierre, que dé el soplo, y tú llamas a Dougie.

You want to know what price is paid in this world, you need to be there when the deal goes down.
Si quieres saber qué precio se paga en este mundo, tienes que estar presente cuando se cierra el negocio.

"When the Deal Goes Down" is based on the melody of "Where the Blue of the Night (Meets the Gold of the Day)", a signature-song for Bing Crosby.
«When the Deal Goes Down» está basada en la melodía de «Where the Blue of the Night (Meets the Gold of the Day)», una canción de Bing Crosby.

Like I said, it's better to be on the inside when a deal goes down.
Como he dicho, es mejor estar al tanto cuando un trato se cierra.

The gods impose terms and conditions on Orfeo when he goes down into the Underworld; he must agree to the deal.
Los dioses imponen a Orfeo condiciones y exigencias cuando baja al infierno; tiene que aceptar el pacto.

I' m on the job only six months when this very big deal goes down
Solo trabajo aqui hace seis meses Este tipo de cosas estan abajo

I'm on the job only six months when this very big deal goes down.
Llevaba sólo seis meses trabajando aquí, cuando pasa este asunto gordo.

I' m on the job only six months when this very big deal goes down
Llevaba sólo seis meses trabajando aquí... cuando pasa este asunto gordo

“When the deal goes down” by Bob Dylan
“Cuando el trato se acabe” de Bob Dylan

When the Deal Goes Down
Cuando el trato acabe

When The Deal Goes Down guitar tab
Cuando La Luz Oscurece guitar tab

And I'll be with you when the deal goes down
Y voy a estar con usted cuando el acuerdo se cae

But I’ll be with you when the deal goes down
Pero estaré contigo cuando se cierre el trato

There are no Rules when the deal goes down in the final weeks of March.
No hay reglas cuando el tablero va cuesta abajo en las últimas semanas de marzo.

But I'll be with you when the deal goes down
Pero yo estaré contigo cuando la partida termine

But I'll be with you when the deal goes down
Pero estaré contigo cuando el trato acabe

But I'll be with you when the deal goes down
Pero voy a estar con usted cuando el acuerdo se cae

And I’ll be with you when the deal goes down
Y estaré contigo cuando se cierre el trato

And I'll be with you when the deal goes down
Y estaré contigo cuando el trato se acabe.

And I'll be with you when the deal goes down
Y cuando se acabe el trato, yo estaré contigo.