Why are you being so mean to me? oor Spaans
Why are you being so mean to me?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿Por qué me tratan así?
Why are you being so mean to me?
¿Por qué me tratas así?
¿Por qué me tratas así?
Why are you being so mean to me?
¿Por qué me tratas así?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why are you being so mean to me?
¿ Dónde está tu hombre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why are you being so mean to me?
Quizás quieras un poco de whiskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you being so mean to me?
¡ Éste es el motivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you being so mean to me?
Me envía NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WHY ARE YOU BEING SO MEAN TO ME TODAY?
Señora Presidenta, dos de dichosrehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you being so mean to me?
De cualquier manera, nos vemos CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, why are you being so mean to me?
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you being so mean to me?
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you being so mean to me?
Le haré la foto cuando esté durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you being so mean to me?
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you being so mean to me?
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you being so mean to me?
estás escuchando tus propios latidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you being so overtly hostile and mean to me?
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, why are you even here being so nice to me after the way I treated you?”
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?Literature Literature
"""I don't mean to sound rude, but why are you being so nice to me?"""
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "Literature Literature
“Why are you being so mean to me?” he asked.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Look, Mr Stacy, I don’t mean to be rude, but why are you so interested in talking to me?’
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráLiterature Literature
18 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.