will-o'-the-wisp
fuego fatuo · jack-o’-lantern · quimera
Will o' the wisp oor Spaans
Will o' the wisp
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fuego fatuo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
will o' the wisp
en
(idiomatic, British folklore) A strange light that attracts travellers from pathways into dangerous marshes or graveyards.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuego fatuo
en
strange light
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One bullet, however, better aimed or more treacherous than the others, reached the Will-o'-the-wisp child.
Deje que lo mireLiterature Literature
Molly was eventually possessed by Bricriu, the same Will o' the Wisp as Jack was in season one.
Solo por una cosaWikiMatrix WikiMatrix
As I stared I suddenly glimpsed a sliver of light as faint as a will-o'-the-wisp.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]Literature Literature
A will- o '- the- wisp A clown
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleopensubtitles2 opensubtitles2
I cannot blunder round here, in the presence of my enemies, chasing will-o-the-wisps!
Estás arretada por asesinatoLiterature Literature
Let them hunt the will-o-the-wisp, and catch those shining things called glow-worms.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaLiterature Literature
The will-o'- the-wisp lights of fortune.
¿ Un poco más de queso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rule of 'all Britain' had shown itself a will-o'-the-wisp, melting through Edgar's outstretched fingers.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasLiterature Literature
"The ""inner world"" is full of phantoms and will-o'-the-wisps: the will is one of them."
Lárgate de una vez.VeteLiterature Literature
Your life, Lermontov, is more precious than that laughable will-o'-the-wisp, honor!
¡ Habladles de algo vos también!Literature Literature
“I knew I couldn’t handle it myself, so I sent out will-o’-the-wisps to bring help.”
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
A will- o '- the- wisp A clown
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la Comisiónopensubtitles2 opensubtitles2
How come a little will-o’-the-wisp thing like me ends up wreaking so much destruction?
¿ Asi que, ella mató a Muoi?Literature Literature
Victory by human leaders over these problems is a will-o’-the-wisp.
Hey, es Peterjw2019 jw2019
You're after the will-o'- the-wisp out West.
La fiesta no es hasta esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only one he couldn’t get hold was Will O’ the Wisp himself, Alan Erasmus.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadLiterature Literature
Why do you have to be such a will-o’-the-wisp, flying wherever the wind blows?”
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesLiterature Literature
And there are some who even wonder if they have been chasing a mere will-o'-the-wisp.
EIIa es mi fIorLiterature Literature
Or those will-o’-the-wisps you wanted to investigate before the weather is too warm?’
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosLiterature Literature
What happened to that will-o'- the-wisp guy I love?
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chasing a will-o'-the-wisp at night through the fog is insanity.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoLiterature Literature
His projections will be inaccurate; how can anyone create real worlds from will-o’-the-wisps?
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarLiterature Literature
Child, that's the will-o'-the-wisp I've been chasing all this day.
Lamentablemente no es asíLiterature Literature
Dealing with this elf was like fighting a will-o-the-wisp, one of those fiendish swamp denizens.
Entonces usted se va?Literature Literature
Was that a lamp ahead, or a will-o’-the-wisp?
Yo voy en un viaje deesquíLiterature Literature
310 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.