Will you study tonight? oor Spaans

Will you study tonight?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿Estudiarán esta noche?

¿Estudiarás esta noche?

voorbeelde

You will have to forego your studies tonight.
Tendrá que abandonar sus estudios esta noche.

When you return to your countries, to your houses and places of study, these symbols will help you recall tonight's meeting, and above all its significance.
Cuando volváis a vuestros países ―en vuestras casas y ambientes de estudio― estos símbolos os harán recordar el encuentro de esta noche y sobre todo su significado.

"""Tonight, Sancho, I promise you that I will take up the study of Marx and Lenin if you will leave Father Jone alone."""
—Esta noche, Sancho, le prometo que empezaré a estudiar a Marx y a Lenin si usted deja en paz al padre Jone.

‘Tonight, Sancho, I promise you that I will take up the study of Marx and Lenin if you will leave Father Jone alone.’
—Esta noche, Sancho, le prometo que empezaré a estudiar a Marx y a Lenin si usted deja en paz al padre Jone.

I will be able to study with you all tonight if I don't have to work.
Yo podré estudiar con ustedes esta noche si no tengo que trabajar.

When you return to your countries, to your homes and places of study, these symbols will help you recall tonight's meeting and above all its significance.
Cuando volváis a vuestros países ―en vuestras casas y ambientes de estudio― estos símbolos os harán recordar el encuentro de esta noche y sobre todo su significado.

Now, what I want to do tonight, is to talk to you and to show you that at least three of these blessings are definitely represented by a bat and that if we study bats we will get nearer to getting each of these blessings.
Ahora, lo que quiero hacer esta noche, es hablarles y demostrarles que al menos tres de estas bendiciones están definitivamente representadas en un murciélago y que si estudiamos a los murciélagos nos acercaremos más a la obtención de estas bendiciones.

And what I want to do tonight is to talk to you and to show you that at least three of these blessings are definitely represented by a bat, and that if we study bats we will get nearer to getting each of these blessings.
Lo que quiero hacer esta noche es hablarles y enseñarles que al menos 3 de estas bendiciones son definitivamente representadas por un murciélago, y que si los estudiamos estaremos cerca de alcanzar cada una de estas bendiciones

And we’re already on Wednesday... I’m ending everything that I’m taking on Friday to Israel, studying tonight’s script (I will wait for you all tonight at 23:30h on the 23rd dial of Movistar Plus) and I’m also preparing more looks and ideas for you... Let’s do this!
Y vamos ya a por el Miércoles que yo estoy ultimando todo lo que me voy a llevar el viernes de viaje, estudiando el guion de esta noche (os espero a las 23:30h en el dial 23 de Movistar Plus) y además preparando más looks e ideas para vosotros... ¡Besos!

If you can simply read this one book, Bhagavad-gita, which is very nicely translated into Turkish, with very nice commentary and purport by my teacher - if you can study this one book; if you can simply take this book tonight, take it home and study it very carefully - then you will get very, very solid training from this book in how you can be tuned in to that divine consciousness at every minute of your existence, from now until the moment of death, at which time you will not have to take birth again in this material world.
Si puedes simplemente leer este único libro, el Bhagavad-gita, que esta muy agradablemente traducido en Turco, con un muy buen comentario y significado por mi maestro – si puedes estudiar este único libro; si puedes simplemente tomar este libro esta noche, lo llevas a casa y lo estudias muy cuidadosamente- entonces conseguirás entrenamiento muy, muy sólido de este libro en como estar sintonizado a esa conciencia divina a cada minuto de tu existencia, desde ahora hasta el momento de la muerte, momento en el cual no tendrás que tomar nacimiento de nuevo en este mundo material.