Willem Janszoon oor Spaans
Willem Janszoon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Willem Janszoon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first ship and crew to chart the Australian coast and meet with Aboriginal people was the Duyfken captained by Dutchman, Willem Janszoon.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?WikiMatrix WikiMatrix
1606: Captain Willem Janszoon and his crew aboard the Dutch East India Company ship Duyfken becomes the first recorded Europeans to sight and make landfall in Australia.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoWikiMatrix WikiMatrix
The first European to definitely see Australia was Willem Janszoon who in February 1606 reached the Cape York Peninsula and thought it was part of New Guinea.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréWikiMatrix WikiMatrix
His was the second recorded European expedition to land on the Australian continent, having been preceded by Willem Janszoon in 1606, but the first to do so on the western coastline.
No puede haber sorpresas para el GeneralWikiMatrix WikiMatrix
Willem Janszoon Blaeu copied these constellations on a 1602 globe and created a new globe in 1603 incorporating further observations made by de Houtman on a second voyage to the East Indies.
¿ No creen que eso es extraño?WikiMatrix WikiMatrix
In 1623, Carstenszoon was commissioned by the Dutch East India Company to lead an expedition to the southern coast of New Guinea and beyond, to follow up the reports of land sighted further south in the 1606 voyages of Willem Janszoon in the Duyfken.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanWikiMatrix WikiMatrix
Nothing is known of Willem Janszoon's early life.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In early 1606 Willem Janszoon encountered and then charted the shores of Australia's Cape York Peninsula.
Ella es volubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first documented European sighting of Australia was by the Dutch navigator Willem Janszoon, in 1606.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detailed 17th century map of Vlissingen, published by Willem Janszoon Blaeu. More
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detailed map of Sluis, published by Willem Janszoon Blaeu.
Tú sí ligas con madurasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first documented and undisputed European sighting of and landing on Australia was in March 1606, by the Dutch navigator Willem Janszoon aboard the Duyfken.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
European discovery of Australia Willem Janszoon (Dutch pronunciation: [ˈʋɪləm ˈjɑnsoːn]; c. 1570–1630), sometimes abbreviated to Willem Jansz.,[1] was a Dutch navigator and colonial governor.
Dormir no es fácil en una guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This map of 1631 by Willem Janszoon Blaeu (1571–1638) shows Central America and the northwestern part of South America, including all or parts of Colombia, Ecuador, and Venezuela.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Willem Janszoon Blaeu copied these constellations on a 1602 globe and created a new globe in 1603 based on de Houtman's observations during a second voyage to the East Indies.
Con cualquier cosa, con todoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His was the second recorded European expedition to land on the Australian continent (having been preceded by Willem Janszoon), but the first to do so on the western coastline.[3]
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finding the land swampy and the people inhospitable (ten of his men were killed on various shore expeditions), at Cape Keerweer ("Turnabout"), south of Albatross Bay, Willem Janszoon decided to return and arrived at Bantam in June 1606.
No.No puedo creer estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 19th century some Australian Catholics claimed that Queirós had in fact discovered Australia, in advance of the Protestants Willem Janszoon, Abel Tasman and James Cook. The Archbishop of Sydney from 1884 to 1911, Patrick Francis Moran, asserted this to be a fact, and it was taught in Catholic schools for many years.[49] He claimed that the real site of Queirós's New Jerusalem was near Gladstone in Queensland.[50]
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.