William Bligh oor Spaans
William Bligh
en
British admiral; was captain of the H.M.S. Bounty in 1789 when part of the crew mutinied and set him afloat in an open boat; a few weeks later he arrived safely in Timor 4,000 miles away (1754-1817)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
William Bligh
Lieutenant William Bligh, the court has considered the charges against you.
Teniente William Bligh... el consejo ha considerado las acusaciones en su contra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was Captain Fairfax, Duncan’s flag-captain, and Captain William Bligh.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorLiterature Literature
By the force of evidentiary conclusions, you, Captain William Bligh, stand absolved of military misdeed
¿ Qué demonios pasa aquí?opensubtitles2 opensubtitles2
Lieutenant William Bligh, the court has considered the charges against you.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The court regrets to note that the appointment of Captain William Bligh was, in that respect, a failure.
Y RECORDANDO QUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll mean no more Captain William Bligh or any like him in His Majesty's service.
Ahora recuerdasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was Captain Fairfax, Duncan's flag-captain, and Captain William Bligh.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonLiterature Literature
By the force of evidentiary conclusions, you, Captain William Bligh, stand absolved of military misdeed.
¿ Qué sucede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turnagain Arm was named by William Bligh of HMS Bounty fame.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaWikiMatrix WikiMatrix
William Bligh's naval career involved various appointments and assignments.
Buen tiro, B. KWikiMatrix WikiMatrix
The senior was Shipmaster William Bligh; his assistant, George Vancouver.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesLiterature Literature
Lieutenant William Bligh, a captain without a ship.
Como estas Merrill?Literature Literature
and to try the said Lieutenant William Bligh for his conduct on that occasion. "
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1788 Captain William Bligh and the crew of the Bounty had attempted to round this menacing promontory.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
WILLIAM BLIGH made his 1787 voyage on the Bounty to obtain breadfruit trees from TAHITI for this garden.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesLiterature Literature
They were first explored by William Bligh of the British Navy, and named after his patron Sir Joseph Banks.
Tenemos que enviar una alertaWikiMatrix WikiMatrix
‘William Bligh,’ he repeated then after a moment, watching as the launches filled with sailors headed towards his shore.
Es mi hijita!Literature Literature
The 215-ton British naval ship Bounty, under Captain William Bligh, had set sail from England bound for Tahiti.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?jw2019 jw2019
Governor King had been requesting a replacement, for at least a year, and eventually Governor William Bligh was appointed in 1805.
No nos hemos visto en # añosWikiMatrix WikiMatrix
The British navigator William Bligh was the first European to sight the Yasawas in 1789, following the mutiny on the Bounty.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosWikiMatrix WikiMatrix
Lieutenant William Bligh navigated through Fiji in 1789 and again in 1792 and is credited with charting many islands in the group.
Sí, yo tambiénUN-2 UN-2
William Bligh, well known for his overthrow in the mutiny on the Bounty, was a naval officer and the fourth Governor of New South Wales.
Es obvio que a usted no le gustan sus manosWikiMatrix WikiMatrix
Among the wide variety of tropical trees and shrubs is a third generation breadfruit tree, a sucker from the original plant brought by Captain William Bligh (of Bounty fame) in 1793.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaWikiMatrix WikiMatrix
James Cook, during his last voyage at the helm of the Endeavour, sought shelter here in 1776 as did William Bligh, commanding the Bounty, in 1778 and Charles Darwin, in 1882, on board the Beagle.
vial Solución inyectable en unCommon crawl Common crawl
January 26 – Rum Rebellion: On the 20th anniversary of the foundation of the colony of New South Wales, disgruntled military officers of the New South Wales Corps (the Rum Corps) overthrow and imprison Governor William Bligh, and seize control of the colony.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoWikiMatrix WikiMatrix
Court is assembled by the Right Honorable Lords, Commissioners of the Admiralty and I quote:To enquire into the cause and circumstances of the seizure of His Majesty' s armed vessel, The Bounty, commanded by Lieutenant William Bligh and to try the said Lieutenant William Bligh for his conduct on that occasion
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosopensubtitles2 opensubtitles2
53 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.