William I of the Netherlands oor Spaans
William I of the Netherlands
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guillermo I de los Países Bajos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus William I of the Netherlands ascended the grand ducal throne as the first Grand Duke of Luxemburg.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoWikiMatrix WikiMatrix
On 30 June 1818, King William I of the Netherlands and Prince Frederik visited the orrery.
La nieve blanca está bienWikiMatrix WikiMatrix
On 7 October 1840, on the abdication of her father-in-law, William I of the Netherlands, she became queen consort of the Netherlands.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanWikiMatrix WikiMatrix
It existed before and after the Belgian Revolution of 1830 and advocated the union of Roman Catholics and liberals against the policies of William I of the Netherlands.
Ya te he encontradoWikiMatrix WikiMatrix
Upon graduation from high school, he had been given a stipend by William I of the Netherlands to attend the Netherlands Israelitish Seminary, where he pursued both secular and rabbinic studies.
¿ Por qué le das un masaje?WikiMatrix WikiMatrix
Ultimately, Liège owes its university to William I of the Netherlands, who remembered the city's prestigious legacy of teaching and culture when he decided to establish a new university on Walloon soil.
Sí, soy un tipo graciosoWikiMatrix WikiMatrix
He served as chamber violinist to King Charles X of France and to King William I of the Netherlands and toured with great success to London, Paris and the great music centres of Europe.
Se parece a ellaWikiMatrix WikiMatrix
William I of the Netherlands granted Ingelmunster a market day in 1825 in order to allow the villagers access to supplies without having to leave their town, and this initiative was lauded by the Orangists.
Vaya un tipo más raroWikiMatrix WikiMatrix
In 1815 William VI became WILLIAM I, king of The Netherlands.
Soy dentistaLiterature Literature
To commemorate the birth of his second grandson William I of the Netherlands gave his daughter-in-law Anna Pavlovna the Czar Peter House in Zaandam, which had been inhabited by her ancestor Peter I of Russia during his stay in the Dutch Republic.
¡ Querías ir a Palm Springs!WikiMatrix WikiMatrix
Luxembourg, somewhat diminished in size (as the medieval lands had been slightly reduced by the French and Prussian heirs), was augmented in another way through the elevation to the status of grand duchy and placed under the rule of William I of the Netherlands.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáWikiMatrix WikiMatrix
The Order of the Netherlands Lion, also referred to as the Order of the Lion of the Netherlands (Dutch: De Orde van de Nederlandse Leeuw, French: L'Ordre du Lion Néerlandais) is a Dutch order of chivalry founded by King William I of the Netherlands on 29 September 1815.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesWikiMatrix WikiMatrix
Although William I of the Netherlands refused initially on the grounds of the added expense involved in maintaining the said army, Castlereagh persuaded him by asking him if he preferred to be Prince of Orange or King of the Netherlands, adding that from a practical point of view the Belgian Ducal Estates amounted to a third of the country.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Another important patron was William I, King of the Netherlands for whom he sculpted Mars resting, a colossal marble now at the palace of Laeken, for which Kessels received the Order of the Netherlands Lion.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?WikiMatrix WikiMatrix
Later on, the first king of the Netherlands, William I, restored Brugmans to his former functions, while giving him additional duties as inspector-general of the military service, the supervision of the Navy and the Colonies, of the military veterinary service, and of sanitary conditions in prisons and quarantine stations.
¿ Cuando fue eso?WikiMatrix WikiMatrix
The city is named after the first King William I of the Netherlands.
¡ Dice que está en un helicóptero!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Military William Order, founded by King William I of the Netherlands on 30 April 1815
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was the eldest son of King William I of the Netherlands and Wilhelmine of Prussia.
Terminamos, y... bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, king [[William I of the Netherlands|William I]] tried to re-establish the university, without success.
Creo que es suficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Order of the Netherlands Lion, founded by King William I of the Netherlands on 29 September 1815
Julius, ¿ y mis # pavos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her father was Prince Frederick of the Netherlands, the second child of King William I of the Netherlands and Wilhelmina of Prussia.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An exhibition in Ghent two years later led to his appointment as court painter to King William I of the Netherlands in 1815.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
William I of the Netherlands appealed to the great powers that had placed him on the throne after the Napoleonic Wars to maintain his rights.
La señora tiene gustos carosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But in 1815, with the restoration, the king William I of the Netherlands has returned to the throne and turned back the palace in Royal Residence.
Andamos por el bosque buscando peleasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
William I of the Netherlands was king of the United Kingdom of the Netherlands and Grand Duke of Luxembourg from 1815 until his abdication in 1840.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.