Willy Wonka oor Spaans
Willy Wonka
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Willy Wonka
Willy Wonka called, he said he needs his chocolate stirred.
Willy Wonka llamó, necesita que revuelvas el chocolate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where are the Willy Wonka bars that you promised?
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So Laura Hopper is like Willy Wonka without the chocolate factory.”
Aquí estamos... divirtiéndonosLiterature Literature
They talked for another moment or two about Charlie’s impending visit to Willy Wonka’s factory.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoLiterature Literature
Now that's some Willy Wonka setup you got here.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you two go help Willy Wonka or something?
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has also been in various commercials, including Nintendo, McDonald's, Willy Wonka, American Express, and Hamburger Helper.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoWikiMatrix WikiMatrix
In fact, Willy Wonka did remember the first candy he ever ate
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesopensubtitles2 opensubtitles2
I don't wanna see his " wee Willy Wonka " wagging around here anymore.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be the Willy Wonka for perverts.
Las más grandes son mejoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like the Willy Wonka factory at this point.
¡ Yo misma encontré la prueba!ted2019 ted2019
Harold imagined that Willy Wonka’s private study might have looked similar.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónLiterature Literature
Looks more like Willy Wonka's factory than Queens.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Willy Wonka golden-ticket promotional idea is probably the best idea I have ever had.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are Willy Wonka, and I got the golden ticket!
Lo lamento por tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Growing up, I secretly wanted to live in Willy Wonka's blissful chocolate river.
No hice tal cosa.- ¿ No?QED QED
You're offering me your hospital, like you're Willy Wonka and you're handing me a chocolate factory?
¿ Mejor te apuras, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not since the tragic day Willy Wonka locked it.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willy Wonka the Chocolate Factory.
Si lo tocas, tendré que dispararteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And grab Larry did, like a kid in the Willy Wonka Chocolate Factory.
Yo creí que tu lo haríasLiterature Literature
And Mr Willy Wonka tore his beard and shouted, “This is terrible!
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?Literature Literature
It's called Willy Wonka the Chocolate Factory.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willy Wonka was the son of the city' s most famous dentist...... Wilbur Wonka
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloopensubtitles2 opensubtitles2
In fact, Willy Wonka did remember the first candy he ever ate.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think of it as Sisyphus meets Willy Wonka.
Algo bastante inusualLiterature Literature
I’ve always felt a kinship with Willy Wonka.
Bueno, como quieras llamarloLiterature Literature
459 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.