Wilm Hosenfeld oor Spaans

Wilm Hosenfeld

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Wilm Hosenfeld

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Since taking command of his own company, Wilm Hosenfeld felt rejuvenated.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónLiterature Literature
Wilm and Helmut Hosenfeld (estate of Wilm Hosenfeld, reproduced courtesy of Detlev Hosenfeld ).
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
After a brief skirmish most of the German troops surrendered, and Wilm Hosenfeld was taken prisoner.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoLiterature Literature
Wilm Hosenfeld was a man of deep and conflicting commitments.
Bien, ahí vamosLiterature Literature
The battle in the west has begun,’ Wilm Hosenfeld wrote home from Węgrów in occupied Poland.
Tenemos dineroLiterature Literature
Bell, with extracts from the diary of Wilm Hosenfeld.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaLiterature Literature
‘With this terrible murder of the Jews,’ wrote Wilm Hosenfeld on 16 June 1943, ‘we have lost the war.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónLiterature Literature
Why, for example, did a man like Wilm Hosenfeld carry on serving in the army, when he hated Nazism so much?
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?Literature Literature
Szpilman's son, Andrzej Szpilman, had long called for Yad Vashem to recognize Wilm Hosenfeld as a Righteous Among the Nations, non-Jews who risked their lives to rescue Jews.
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaWikiMatrix WikiMatrix
Fathers and sons: Wilm and Helmut Hosenfeld.
¿ Podrías explicarme bien?Literature Literature
Captain Wilm Hosenfeld died in a Soviet concentration camp on 13 August 1952, shortly before 10:00 in the evening, from a rupture of the thoracic aorta, possibly sustained during torture.
¿ Entonces lo hizo a propósito?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wilm Hosenfeld was drafted into the German Army shortly before the outbreak of World War II and was stationed in Poland, where he spent most of the war as a sports and culture officer.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szpilman and his family were forced to move to the Warsaw Ghetto where he continued to play piano in cafes and bars. Szpilman survived with the help of friends and a German captain, Wilm Hosenfeld.
Sólo estoy haciendo caféParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the end however he was totally alone and owed his life to a German officer, Wilm Hosenfeld, who fed him while he hid in an attic in the very headquarters of the by now disintegrating German occupying force.
Mira, Betty, no me importa en absolutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over the course of the next months, the city is destroyed and abandoned, leaving Szpilman alone to search desperately for shelter and supplies among the ruins. He eventually makes his way to an abandoned home where he finds a can of pickles. While trying to open it he is discovered by the Wehrmacht officer Wilm Hosenfeld, who learns that Szpilman is a pianist and asks him to play on a grand piano in the house.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.