Wish You Were Here oor Spaans

Wish You Were Here

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Wish You Were Here

Wish You Were Here (album)

wish you were here

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desearía que estuvieras aquí

Wish you were here.
Desearía que estuvieras aquí.

ojalá estuvieras aquí

I was just thinking about you and wishing you were here.
Me he acordado de ti y ojalá estuvieras aquí.

Soortgelyke frases

I wish you were here with me
desearía que estuvieras aquí conmigo · ojalá estuvieras aquí conmigo · quisiera que estuvieras aquí conmigo

I wish you were here
ojalá estuviera aquí · ojalá estuvieran aquí · ojalá estuvieras aquí

I wish you were here with me, baby
ojalá estuvieras aquí conmigo, amor · ojalá estuvieras aquí conmigo, cariño

I wish that you were here
ojalá estuvieras aquí

I wish you were here right now
ojalá estuviera aquí ahora mismo · ojalá estuvieran aquí ahora mismo · ojalá estuvieras aquí ahora mismo

I wish you were here with me right now
ojalá estuvieras aquí conmigo ahora mismo

voorbeelde

“I just wish you were here to celebrate with me tonight.”
Ojalá estuvieras aquí para celebrarlo esta noche.

All the time, I was wishing you were here.
Siempre deseaba que tú estuvieras aquí.

"""Wish you were here,"" I wrote sardonically, and instead of signing it I printed an x."
«Me gustaría que estuvieras aquí», escribí sardónicamente, y en lugar de firmarla dibujé una X.

Oh, I wish you were here, Charles
Ojalá estuvieras aquí, Charles

Wish You Were Here was the second and last album the band released on the Warner's label.
Wish You Were Here fue el segundo y el último álbum que la banda publicaría en la editora Warner.

I wish you were here now, Dom!""
¡Dom, ojalá estuvieras aquí ya!

I wish you were here, Doug,” he added after a moment.
Ojalá que estuvieras aquí Doug —agregó después de un momento de silencio—.

How I wish you were here to sing to me and make me forget all my grief!
¡Cómo me gustaría que estuvieses aquí y me cantases algo que me hiciera olvidar tanta pena!

That' s why I wish you were here again, that' s all I' m asking for
Por eso quiero que seamos dos.No quiero nada más

Oh, Danny, Danny, I wish you were here.
Ay, Danny, Danny, como quisiera que estuvieras aquí.

I do wish you were here with us.
Quisiera que estuvieran aquí.

Wish you were here! "
Deseas estar aquí "?

I only wish you were here more often to enjoy it with us.""
Simplemente me hubiese gustado que hubieses estado aquí más a menudo para disfrutarla con nosotros.

I won’t say I wish you were here with me.
Ya no te digo que me gustaría que estuvieras aquí conmigo.

Mother, how I wish you were here to guide me.
«Madre, cómo desearía que estuvieras aquí para aconsejarme.»

Oxford, I wish you were here; we could do with all the good men we can get.
Oxford, ojalá estuvieras aquí, nos vendrían bien todos los hombres buenos que pudiéramos conseguir .

And I wish you were here.
Me gustaría que estuvieras aquí.

I wish you were here so I could explain it better.
Ojalá estuvieras aquí para poder explicártelo mejor.

Wish you were here, Phillip!
¡ Deseo que estuvieras aquí, Phillip!

I wish you were here.
Quisiera que estuvieras aquí.

I wish you were here with your car
Ojalá estuvieras aquí con tu auto

I wish you were here.
. Desearía que estuvieras aquí.

But until then ... until then I’ll miss you, and I’ll wish you were here.”
Pero hasta ese momento... te extrañaré y desearé que estuvieras aquí.

" Wish you were here. "
" Ojala estuvieras aqui. "

I wish you could see this, baby, I wish you were here now—I wish ...
Ojalá pudieras ver este bebé, ojalá estuvieras aquí ahora, ojalá...