Woods Hole Oceanographic Institution oor Spaans

Woods Hole Oceanographic Institution

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Instituto Oceanográfico de Woods Hole

WHOI

voorbeelde

The Woods Hole Oceanographic Institute has been working on her for the past thirty years.”
La Institución Oceanógrafica Woods Hole lleva los últimos treinta años trabajando en esto.

'Woods Hole Oceanographic Institution ... it's at the western end of Cape Cod.
—Es una institución de oceanografía... está al oeste de Cape Cod.

“Jack got involved with a team from Woods Hole Oceanographic Institution and a company of builders.
—Jack conectó con un equipo del Instituto Oceanográfico de Woods Hole y con una compañía constructora.

The most conspicuous of these is the world-renowned Woods Hole Oceanographic Institution.
La más famosa era la Woods Hole Oceanographic Institution.

At Woods Hole Oceanographic Institution, I'm really fortunate to be surrounded by colleagues who share this passion.
En la Institución Oceanográfica Woods Hole, tengo la fortuna de estar rodeada de colegas que comparten esta pasión.

I'm sure the Woods Hole Oceanographic Institution will be interested in the fate of its submersible.”
Estoy seguro de que la Woods Hole Oceanographic Institution estará interesada en saber el destino de su sumergible.

Darlene R. Ketten is an American Senior Scientist at the Woods Hole Oceanographic Institution.
Darlene R. Ketten es "American Senior Scientist" en la Institución Oceanográfica de Woods Hole.

The Woods Hole Oceanographic Institution is working with NUMA to explore the Lost City.”
La Woods Hole Oceanographic Institution está colaborando con la NUMA en una exploración de la Ciudad Perdida.

Since 1997, she has been affiliated with the Woods Hole Oceanographic Institution.
Desde 1997, ha estado afiliada a la Institución Oceanográfica de Woods Hole.

“Our first stop is the Woods Hole Oceanographic Institution.
Nuestra primera parada será en la Institución Oceanográfica de Woods Hole.

Tharp independently used data collected from the Woods Hole Oceanographic Institution's research ship Atlantis, and seismographic data from undersea earthquakes.
Tharp, independientemente, usó datos recogidos del barco de exploración de la Institución Oceanográfica de Woods Hole Atlantis y datos sismográficos de terremotos submarinos.

Investigating in deep water will be the work of ALVlN...... a two- man submersible on loan from Woods Hole Oceanographic Institute
La búsqueda estará a cargo de AL VIN...... un sumergible de # plazas que fue prestado

Investigating in deep water wiII be the work of ALVlN...... a two- man submersible on Ioan from Woods Hole Oceanographic Institute
La búsqueda estará a cargo de ALVIN...... un sumergible de # plazas que fue prestado

Max Blumer of Woods Hole Oceanographic Institution says that “man puts at least three million tons of oil a year into the oceans.
Max Blumer, de la Institución Oceanográfica de Woods Hole, dice que “el hombre echa por lo menos tres millones de toneladas de petróleo en los océanos al año.

Nereus was a hybrid unmanned autonomous underwater vehicle (HROV, a type of remotely operated underwater vehicle) built by the Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI).
Nereus era un vehículo subacuático autónomo no tripulado híbrido (ROV, un tipo de vehículo submarino operado por control remoto) construido por la Institución Oceanográfica de Woods Hole (WHOI, por su sigla en inglés) como vehículo de investigación para operar a profundidades de hasta 11 000 metros (36 000 pies).

A newly developed free-swimming, deep-diving robot, Sentry, developed by the Woods Hole Oceanographic Institution, United States, has completed its first scientific mission.
El Sentry, un robot subacuático desarrollado recientemente por la Institución Oceanográfica Woods Hole de los Estados Unidos que puede navegar de manera independiente, ha completado su primera misión científica.

Cyanobacteria belonging to the genus Synechococcus of a size of 1 μm (micrometer) were first discovered in 1979 by J. Waterbury (Woods Hole Oceanographic Institution).
Cyanobacteria del género Synechococcus, con un tamaño de 1 μm (micrómetro) que fue descubierto en 1979 por J. Waterbury (Institución Oceanográfica de Woods Hole).

The researchers will be based on board the Atlantis, a research vessel owned by the US Navy and operated by the Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI).
Los investigadores tendrán su base a bordo del Atlantis, un buque de investigación propiedad de la marina estadounidense y empleado por la Institución Oceanográfica Woods Hole (WHOI).

Woods Hole Oceanographic Institute (ibid.) has deployed the vehicles around Gakkel Ridge in the Arctic Ocean in the first search for life in that unique seafloor environment
ha desplegado vehículos submarinos autónomos no tripulados alrededor de la cresta de Gakkel en el Océano Ártico en la primera operación de búsqueda de vida en ese entorno singular del fondo marino

Woods Hole Oceanographic Institute (ibid.) has deployed the vehicles around Gakkel Ridge in the Arctic Ocean in the first search for life in that unique seafloor environment.
El Instituto Oceanográfico de Woods Hole (ibíd.) ha desplegado vehículos submarinos autónomos no tripulados alrededor de la cresta de Gakkel en el Océano Ártico en la primera operación de búsqueda de vida en ese entorno singular del fondo marino.

Recently, however, on 31 May 2009, the Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) Deep Submergence Laboratory returned to the Challenger Deep using the new hybrid ROV/AUV Nereus.
Sin embargo, recientemente, a saber, el 31 de mayo de 2009, el Laboratorio a gran profundidad de la Institución Oceanográfica Woods Hole (WHOI) regresó al abismo Challenger utilizando el Nereus, nuevo híbrido de vehículo teledirigido y vehículo submarino autónomo.

The Woods Hole Oceanographic Institute posted a video on YouTube last year (shared by GrrlScientist at Guardian's Punctuated Equilibrium) that shows how water flows during a tsunami.
El Instituto Oceanográfico Woods Hole [en] publicó un video en YouTube el año pasado (compartido por GrrlScientist en Equilibrio Puntuado [en] del Guardian) que muestra cómo el agua fluye durante un maremoto.

Alvin (DSV-2) is a manned deep-ocean research submersible owned by the United States Navy and operated by the Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) in Woods Hole, Massachusetts.
Alvin (DSV-2) es una embarcación sumergible tripulada dedicada a la investigación oceánica profunda, propiedad de la Marina de los Estados Unidos y operada por la Institución Oceanográfica de Woods Hole (WHOI, en sus siglas en inglés) en Woods Hole, Massachusetts.

At Woods Hole Oceanographic Institution in the United States a programme was formalized in 2010 for the submersible Alvin to a phased approach to upgrade its capacity to 6,500 metres.
En la Institución Oceanográfica de Woods Hole (Estados Unidos) se formalizó en 2010 un programa para elevar por etapas a 6.500 metros la capacidad del sumergible Alvin.

With a typical size of 0.6 μm, Prochlorococcus was discovered only in 1988 by two American researchers, Sallie W. (Penny) Chisholm (Massachusetts Institute of Technology) and R.J. Olson (Woods Hole Oceanographic Institution).
Tamaño típico de 0,6 μm, Prochlorococcus fue descubierta recién en 1988 por dos investigadores estadounidenses, Sallie W. Chisholm (Massachusetts Institute of Technology) y por R.J. Olson (Institución Oceanográfica de Woods Hole).