Working Group on the Classification of Duty Stations oor Spaans

Working Group on the Classification of Duty Stations

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Grupo de Trabajo para la Clasificación de los Lugares de Destino

voorbeelde

Lastly, UNISERV welcomed the review of the mobility and hardship scheme in 2010 and looked forward to continued participation in the ICSC tripartite working group on the classification of duty stations according to conditions of life and work.
Por último, la UNISERV acoge con agrado la revisión en 2010 del plan de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles y espera con interés seguir participando en la labor del grupo de trabajo tripartito de la CAPI sobre la clasificación de los lugares de destino por las condiciones de vida y de trabajo.

Participation in 2 sessions of the International Civil Service Commission; 3 meetings of the Working Groups of the Commission on the comprehensive review of the compensation package; 2 meetings of the Commission to review the hardship classification of field duty stations; and 2 meetings of the Human Resources Network’s Standing Committee on Field Duty Stations
Participación en dos sesiones de la Comisión de Administración Pública Internacional; 3 reuniones de los grupos de trabajo de la Comisión sobre el examen amplio del conjunto integral de la remuneración; 2 reuniones de la Comisión sobre el examen de la clasificación basada en la dificultad de las condiciones de vida de los lugares de destino sobre el terreno; y 2 reuniones del Comité Permanente sobre Lugares de Destino sobre el Terreno de la Red de Recursos Humanos

On examining the matter further, the working group noted that the wording of the text approved by the General Assembly seemed to preclude a reflection of changes to the hardship classification levels of duty stations, although that was not the original intention
En general, la Comisión fue de la opinión de que había llegado el momento de concretar planes de acción serios en forma de medidas especiales a corto plazo factibles que tuvieran en consideración la índole específica de cada organización