World Community Grid oor Spaans

World Community Grid

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

World Community Grid

voorbeelde

Phase 1 ran on two distributed computing grids: on United Devices' grid.org, and on the World Community Grid, an IBM philanthropic initiative.
La Fase 1 corrió sobre dos redes de computación distribuida: la World Community Grid (una iniciativa filantrópica de IBM), y sobre el grid.org de la compañía United Devices.

Note that there is more than one humanitarian project running on the World Community Grid.
Existe más de un proyecto humanitario funcionando en World Community Grid.

World Community Grid only supports reading data from the project.
World Community Grid soporta únicamente leer datos del proyecto.

The World Community Grid is searching for drugs for other diseases, including dengue and HIV/AIDS.
La World Community Grid está siendo utilizada para rastrear medicamentos contra otras enfermedades, incluyendo el dengue y el VIH/SIDA.

And these are my Android devices running BOINC and participating in World Community Grid:
Y estos son mis equipos Android corriendo BOINC y participando en World Community Grid:

World Community Grid Wiki is a FANDOM Lifestyle Community.
World Community Grid Wiki es una comunidad FANDOM de Estilo de vida.

What do you think about World Community Grid?
¿Qué opinas sobre World Community Grid?

A search on this scale is possible only with the help of World Community Grid volunteers.
Una búsqueda en esta escala solo es posible con la ayuda de voluntarios de World Community Grid.

These tools have even supported other medical research efforts, both on World Community Grid and elsewhere.
Estas herramientas incluso han apoyado otros esfuerzos de investigación médica, tanto sobre el World Community Grid y en otros lugares.

Because of your generous support, World Community Grid has processed the first three drug targets faster than expected.
Como causa de su apoyo generoso, WCG ha procesado los tres primeros objetivos de medicina más rápido que esperado.

Mapping Cancer Markers on World Community Grid aims to identify the markers associated with various types of cancer.
El mapeo de marcadores de cáncer de World Community Grid tiene como objetivo identificar los marcadores asociados con varios tipos de cáncer.

No. there is more than one humanitarian project running on the World Community Grid.
Existe más de un proyecto humanitario funcionando en World Community Grid.

Once drug candidates are identified using World Community Grid, then additional laboratory work, testing and ultimately drug trials will be required.
Una vez que las sustancias candidatas se identifican en WCG, será necesario el trabajo de laboratorio adicional, los ensayos y las pruebas finales con las drogas.

However, it is estimated that the power of World Community Grid can reduce the time required to one year or less.
Sin embargo, se estima que la potencia de World Community Grid puede reducir el tiempo requerido para un año o menos.

Tapping thousands of individuals’ idle computers, World Community Grid significantly accelerates the progress of cash-strapped scientific and public-service projects.
Al aprovechar los períodos de inactividad de las computadoras de miles de individuos, World Community Grid acelera significativamente el progreso de proyectos científicos y de servicios públicos que están parados por falta de dinero.

Next, drug candidates identified through World Community Grid projects usually proceed through an extensive development process to be turned into treatments.
A continuación, los candidatos a fármacos identificados a través de los proyectos de World Community Grid suelen proceder a través de un extenso proceso de desarrollo para convertirse en tratamientos.

They will harness the calculation potential of the almost two million computers that make up the World Community Grid, funded by the IBM Corporation.
Quieren utilizar el potencial de cálculo de al menos dos millones de computadores que conforman la World Community Grid, una plataforma creada por IBM Corporation.

IBM has donated the hardware, software, technical services and expertise to build the infrastructure for World Community Grid and provides hosting, maintenance and support.
Para todos ellos, IBM ha donado el hardware, el software y los servicios técnicos para crear la infraestructura tecnológica necesaria, proporcionando además servicios de alojamiento, mantenimiento y asistencia técnica.

World Community Grid will be able to reduce the time required to test the millions of compounds against these proteins to one year or less.
World Community Grid será capaz de reducir el tiempo necesario para probar los millones de compuestos contra estas proteínas a un año o menos.

Together, World Community Grid volunteers provide researchers like us with the enormous computing power we need to carry out studies that would not otherwise be possible.
Juntos, los voluntarios de World Community Grid proporcionan a los investigadores como nosotros la enorme potencia informática que necesitamos para llevar a cabo estudios que de otro modo no sería posible.

Changes to your project selections will take place the next time your computer finishes its current piece of work and returns the result to World Community Grid.
Los cambios en la selección de tus proyectos tendrán lugar cuando tu ordenador finalice la pieza en curso y los resultados se reenvíen a World Community Grid.

The availability of initiatives such as the World Community Grid, IBM, makes it easier to carry out projects in this and other topics requiring high computing power.
La disponibilidad de iniciativas como el World Community Grid, de IBM, facilita que se puedan realizar proyectos en este y otros aspectos que requieran una alta capacidad computacional, en los países menos desarrollados.

Instead of performing expensive and time-consuming laboratory experiments, simulations of these millions of experiments will be performed using software running on World Community Grid's member computers.
En lugar de realizar experimentos de laboratorio costosos y requerir mucho tiempo, las simulaciones de estos millones de experimentos se realizaron utilizando el software que se ejecuta en los equipos miembros de World Community Grid.

The computational power donated by World Community Grid volunteers is being used to screen millions of compounds to identify ones that show promise in disabling the Ebola virus.
El poder de cómputo donado por los voluntarios de World Community Grid está siendo utilizado para detectar millones de compuestos e identificar los que se presentan prometedores en la desactivación del virus Ébola.

You may want to check out more software, such as Pony World 2, World Community Grid - BOINC for Windows or The Mana World, which might be related to Pony World.
Quizás esté interesado en probar otros programas, como Pony World, que podrían ser similares a Pony World.