Wraith oor Spaans

Wraith

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Wraith

Wraith (Stargate)

The fact is, we were lucky to avoid the attack from the Wraith the first time.
El hecho es tuvimos suerte para evitar el ataque los Wraith la primera vez.

wraith

/ɹeɪθ/ naamwoord

A ghost or specter, especially seen just after a person's death.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espectro

naamwoord manlike

A ghost or specter, especially seen just after a person's death

All we have to do is send the wraith in there.
Todo lo que tenemos que hacer es mandar al espectro allí.

fantasma

naamwoord vroulike, manlike

A ghost or specter, especially seen just after a person's death

And miss my chance to fight a wraith?
Y pierdo mi oportunidad de luchar contra el fantasma?

aparición

naamwoord vroulike

From what you've told me, I think we're dealing with a spirit wraith.
Por lo que me has dicho, pienso que tratamos con una aparición de espíritu.

el fantasma · wraith · aparecido · sombra

Soortgelyke frases

Wraith Hive-Ship
Naves Colmena Wraith

Wraith Dart
Naves Dardo Wraith

Wraith: The Oblivion
Wraith: El Olvido

voorbeelde

When they reached the kitchen door, Kincaid eased it open and they moved through the cloakroom as silently as wraiths.
Cuando llegaron a la puerta de la cocina Kincaid la abrió y pasaron por el vestíbulo tan silenciosamente como espectros.

Wraith watch over the sleepers, but they're small in number.
Siempre hay Espectros que cuidan de los durmientes, pero son pocos.

When you arrived here, the wraith were in hibernation, were they not?
Cuando ustedes llegaron aquí los Espectros estaban hibernando, ¿verdad?

He’d even dubbed her the Wraith.
Incluso la había llamado el Espectro.

A Wraith collaborator threatens us all.
La presencia de un colaborador de los Espectros nos pone a todos en peligro.

Long enough to tell the rest of the Wraith we're still around.
Bastante para que puedan contar al resto de la Flota que todavía seguimos por aquí.

Nocturneans called them ‘dusk-wraiths’.
Los nativos de Nocturne los llamaban «espectros del crepúsculo».

The sight of these desperate wraiths stayed with me in the darkness.
La visión de esos espectros desesperados no me abandonó en la oscuridad de la noche.

No wraith, the stranger: his warmth burned fever-hot against her; his weight bruised her shoulder.
El forastero no era un fantasma: ella sentía el calor ardiente de la fiebre; su peso le oprimía el hombro.

Unlike the wraiths of An, they were quiescent, at rest in the heart of the wild land.
A diferencia de los espectros de An, estaban serenos, en reposo en el corazón de la tierra agreste.

Day after day the acid fog was so dense that men five feet away were wraiths.
Un día tras otro, aquella niebla ácida era tan densa que un hombre a un metro y medio parecía un espectro.

“Oh, you’ll be taking one of us apart, but that’ll come later,” Roag promised, not looking away from Wraith.
—Oh, sí, desde luego que vas a despedazar a alguien... pero no a mí —prometió Roag sin apartar la vista de Wraith—.

This place is going to be swarming with Wraith.
Este lugar va a estar plagado de Espectros.

He' il soon become a Wraith like them
Pronto será un espectro como ellos

I am offering you the chance to test your weapon design on a Wraith hive ship, at no risk to your own people, and still have enough to build more.
Les estoy ofreciendo la oportunidad de probar sus armas en una nave colmena de los Espectros sin riesgo para su gente y todavía tienes suficiente para construir docenas más.

Glancing up at a wraith descending through a tangle of exposed tree root, Valas suddenly realized something.
Al levantar la mirada hacia un espectro que descendía por una maraña de raíces, Valas se dio cuenta de algo.

The other Wraith.
Los otros Espectros.

Wraith, Brennan thought, would love this place.
A Espectro, pensó Brennan, este lugar le encantaría.

How's your Wraith, Doctor?
¿Qué tal es su Espectro, Doctor?

What if we could make the Snow Wraith think it sees us when we're not here?
¿Y si hacemos que el Espectro de Nieve crea vernos aunque no estemos aquí?

“Better tell me about the Wraith, then, or you’re going to get brains all over your desk.
—Será mejor que me cuentes lo del Espectro, o se te van desparramar los sesos por la mesa.

More fearsome than a hundred dust wraiths.
Más temible que cien espectros de polvo.

Even Vulkan, champion of Hesiod and slayer of dusk-wraiths, could be destroyed by lava.
Incluso Vulkan —campeón de Hesíodo, asesino de espectros— podía morir consumido por la lava.

We're talking about putting a human in the same room as a starving Wraith.
Hablamos de poner un ser humano en la misma habitación que un Espectro muerto de hambre.

Wraith rode the ambulance only one day a month.
Wraith se encargaba de conducir la ambulancia sólo un día al mes.