Xai-Xai oor Spaans

Xai-Xai

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Xai-Xai

The large city of Xai-Xai had been completely flooded.
La extensa ciudad de Xai-Xai también estaba totalmente inundada.

voorbeelde

By 1 March, flood waters in Xai Xai were 3 metres above the previously recorded high level.
El 1° de marzo, las aguas se hallaban en Xai Xai tres metros por encima del nivel superior registrado anteriormente.

'The beach hotel in Xai-Xai is simple, but usually clean.
–El hotel de la playa de Xai-Xai es modesto, pero suele estar limpio.

Flood water in Xai Xai 3 m higher than previous record
El nivel de tres metros que alcanzan las aguas de crecida en Xai Xai supera la marca histórica anterior

She wanted to go to Xai-Xai and she wanted to go right now.
Quería ir a Xai-Xai y, además, inmediatamente.

By # arch, flood waters in Xai Xai were # metres above the previously recorded high level
El # ° de marzo, las aguas se hallaban en Xai Xai tres metros por encima del nivel superior registrado anteriormente

Floods on the Incomati cut the main national highway (EN1) between Maputo and Xai Xai.
Por el desbordamiento del río Incomati queda cortada la principal carretera nacional (EN1) entre Maputo y Xai Xai.

By 9 February, flooding on the Incomati had closed the main road (EN1) between Maputo and Xai Xai.
El 9 de febrero, la crecida del río Incomati había clausurado la principal carretera (EN1) entre Maputo y Xai Xai.

He discovered something here in Africa, among the dying at Xai-Xai.
Algo descubrió en África, entre los moribundos de Xai-Xai.

The port town of Xai-Xai, Mozambique is on the river near the mouth.
La ciudad portuaria de Xai-xai (Mozambique) está cerca de la boca del río.

It could hardly mean anything other than the fact that she had been to Xai-Xai.
Aquello no podía significar más que una cosa, que ella había estado en Xai-Xai.

If she left Maputo by three o'clock, she should reach Xai-Xai before dark.
Si salía de Maputo a las tres, llegaría a Xai-Xai antes del anochecer.

Muddy waters overwhelmed the city of Xai-Xai
Las turbias aguas anegaron la ciudad de Xai-Xai

The large city of Xai-Xai had been completely flooded.
La extensa ciudad de Xai-Xai también estaba totalmente inundada.

UNICEF also helped with rehabilitating water and sanitation systems in two damaged cities, Chókwè and Xai Xai
El UNICEF también ayudó a rehabilitar los sistemas de abastecimiento de agua y saneamiento en dos ciudades afectadas, Chókwè y Xai Xai, colaborando estrechamente con las organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales y, en el caso de las operaciones de limpieza de Chókwè, con elementos del ejército mozambiqueño

By # ebruary, flooding on the Incomati had closed the main road ( # ) between Maputo and Xai Xai
El # de febrero, la crecida del río Incomati había clausurado la principal carretera ( # ) entre Maputo y Xai Xai

Praia do Xai-Xai is a beach which is a tourist destination in Mozambique.
La Playa de Xai-Xai (en portugués: Praia do Xai-Xai) Es una playa que constituye un destino turístico en el país africano de Mozambique.

She took a sip of wine and wondered what had happened after she had left Xai-Xai.
Paladeó el vino mientras se preguntaba qué habría sucedido desde que ella salió de Xai-Xai.

‘Ask him if he’s been to Xai-Xai before.’
- Pregúntale si ya ha estado en Xai-Xai alguna vez.

Gaza provincial government evacuates offices in lower part of Xai Xai
El Gobierno de la provincia de Gaza desocupa las oficinas situadas en las zonas bajas de Xai Xai

UNICEF also helped with rehabilitating water and sanitation systems in two damaged cities, Chókwè and Xai Xai.
El UNICEF también ayudó a rehabilitar los sistemas de abastecimiento de agua y saneamiento en dos ciudades afectadas, Chókwè y Xai Xai, colaborando estrechamente con las organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales y, en el caso de las operaciones de limpieza de Chókwè, con elementos del ejército mozambiqueño.

The small airport at Xai Xai was flooded, and planes began to use the grass landing strip at nearby Chibuto.
El pequeño aeropuerto de Xai Xai estaba inundado y los aviones empezaron a utilizar la pista de aterrizaje de hierba situada en el cercano Chibuto.

The small airport at Xai Xai was flooded, and planes began to use the grass landing strip at nearby Chibuto
El pequeño aeropuerto de Xai Xai estaba inundado y los aviones empezaron a utilizar la pista de aterrizaje de hierba situada en el cercano Chibuto

They came to a plain with a wide river, crossed over a bridge and drove through the town Xai-Xai.
Llegaron a una llanura que se extendía junto a un ancho río, cruzaron un puente y atravesaron la ciudad llamada Xai–Xai.

However, this number could easily reach 100,000 with the water levels continuing to rise in Gaza's coastal capital Xai-Xai.
Sin embargo, esta cantidad podría aumentar fácilmente a 100,000 pues el nivel de las aguas sigue creciendo en Xai-Xai, capital costera de Gaza.

Henrik had drawn a ring round a town called Xai-Xai and a district to the north-west of the town.
Henrik había rodeado con el bolígrafo una ciudad llamada Xai-Xai y una región situada al noroeste de dicha ciudad.