Xibalba oor Spaans
Xibalba
en
The underworld in Mayan mythology.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Xibalbá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Could the " lords of Xibalba " and other Mayan gods really have been extraterrestrial travelers?
Papá, fue difícil crecer sin tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only when the anpu were satisfied that Xibalba was deserted did the couple appear.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deLiterature Literature
Xibalba had had enough.
Ella se ve bastante rudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remain inside until the Lords of Xibalba have vacated your mind.”
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICALiterature Literature
And yet, as forbidding as the underworld was, the Maya depended upon Xibalba: they couldn’t live without it.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conLiterature Literature
What happened to the two Under Lords who escaped Xibalba?
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?Literature Literature
The hero of the story, One Hunahpu, is a warrior who is able to access the Black Road (Xibalba Be).
Arreglas todoLiterature Literature
In the myth, they travelled deep below the earth to their Hades, a place they called Xibalba.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?Literature Literature
In Sam’s version of 2012, a cosmic rift opened between Earth and the underworld of Xibalba.
El tiempo, es muy importanteLiterature Literature
the Maya still worship the gods of the underworld Xibalba:
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She told me the dzonots were believed to be portals into the Underworld—into Xibalba.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
I have entered Xibalba, and because you are my soul mate, you have been cast into Hell with me.
De todas las posiblesLiterature Literature
“A few minutes ago, messengers flowed through Xibalba and out into the Shadowrealms.
Para apartar las flechasLiterature Literature
One of the members, Sandra Isabel Romero Barahona, who was responsible for public relations at Xibalba, was repeatedly threatened and an attempt was made to murder her.
Nunca supe cómo había desaparecidoUN-2 UN-2
“As you see me shed my blood here, so the King of Xibalba has already shed his blood for the lords of Xibalba.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroLiterature Literature
There are no captives, no slaves, no servants-for-life in the Kingdom of Xibalba-on-Earth!”
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?Literature Literature
“You are wondering if I am the King of Xibalba,” said Hunahpu, “but I am not.
Sin dirección.? Qué hace aquí?Literature Literature
In 16th-century Verapaz, the entrance to Xibalba was traditionally held to be a cave in the vicinity of Cobán, Guatemala.
Lo estamos revisandoWikiMatrix WikiMatrix
Xibalba always smelled of smoke and blood.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloLiterature Literature
It consists of four distinct caves along the course of the Chiquibul River; Actun Kabal, Actun Tun Kul (Tunkul) and Cebada Cave in Belize, and Xibalba in Guatemala, as well as several other smaller associated caves.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréWikiMatrix WikiMatrix
The gods have changed their minds about Xibalba.
La Historia de Mae NakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Why does the man of Xibalba choose me for this greatness, when I am a dog?"""
Derecha, timón a #oLiterature Literature
All the gods of Xibalba were fooled by her false heart.
Sí, por supuestoLiterature Literature
And soon enough, Xibalba will die.
¿ Que clase de problemas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in the offing, fanciful shapes that marked Xibalba. . . .
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.