Yolanda oor Spaans

Yolanda

eienaam

A female given name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Yolanda

eienaam

female given name

As Yolanda entered the conference dressed as a clown, everyone fixed their gaze on her.
Cuando Yolanda entró en la conferencia vestida de payaso, todos se la quedaron mirando.

Soortgelyke frases

Yolanda Barcina Angulo
Yolanda Barcina

how do you spell "Yolanda"
cómo se escribe "Yolanda"

Yolanda of Flanders
Yolanda de Flandes

how you spell "Yolanda"
cómo se escribe "Yolanda"

Yolanda Ramos
Yolanda Ramos

Yolanda Saldívar
Yolanda Saldívar

Yolanda Ventura
Yolanda Ventura

voorbeelde

“You make me sick, with all your talking,” Estrada said to Yolanda.
—Me pone enfermo con tanta charla —dijo Estrada a Yolanda.

It was Yolanda, her mother’s friend.
Era Yolanda, la amiga de su madre.

How did your contact find out that Yolanda’s living in Aranjuez?’
¿Cómo puede saber tu contacto que Yolanda vive en Aranjuez?

‘Assuming it is Yolanda, can you tell me what happened?
—Y si se trata de Yolanda, ¿puede explicarme cómo sucedió?

No, Yolanda, that's horrible.
No, Yolanda, eso es horrible.

It was already starting to smell, but Yolanda didn’t seem to notice none.
Ya empezaba a oler, pero a Yolanda no pareció importarle en absoluto.

You think I care about Yolanda?
¿Crees que me importa Yolanda?

The car's registered to a Yolanda Herrera.
El auto está registrado a nombre de Yolanda Herrera.

“Doña Carmen,” she calls to Yolanda’s hostess aunt, “there are no matches.
“Doña Carmen”, dice dirigiéndose a la anfitriona, una de las tías de Yolanda, “no hay fósforos.

Yolanda tried to keep pace with the car to make sure what she’d witnessed was real.
Yolanda intentó seguir el ritmo del coche para asegurarse de que lo que había visto era real.

Erik and Yolanda sat on either side of me on the small bench in the truck’s cab.
Erik y Yolanda se sentaron junto a mí en el pequeño banco del camión, cada uno a un lado.

One drawback to the plan is the presence in the Don Alberto's house of Yolanda (Margarita Isabel), another nosy niece who came from Monterrey to spend a season with her uncle.
Un inconveniente para el plan es la presencia en la casa de Don Alberto de Yolanda (Margarita Isabel), otra sobrina entrometida que llegó de Monterrey a pasar una temporada con su tío.

In reality, Carmen Rosa, Julia La Paceńa, Martha La Alteńa, and Yolanda la Amorosa have been wrestling since 2003, touring the country for an audience that can barely pay the price of admission. The film begins in 2006, right after their return from a successful trip to Peru, where they made an appearance on TV.
La película, que intercala parte del relato con animación en plastilina, se dedica en detalle a contar los problemas que tres de las mamachas tuvieron para volver al ring a partir de su separación de “El Gitano” y, para Park, esa precisión es importante porque remarca lo que significa para ellas la lucha libre.

Typhoon Haiyan, also known as Typhoon Yolanda, caused 6,300 fatalities and over US$2 billion damage in the Philippines, becoming the deadliest and costliest typhoon in modern Philippine history.
El sistema, también conocido como Yolanda, causó 6.300 muertes y USD $2 mil millones en daños en Filipinas, convirtiéndose en el más mortífero y costoso en la historia moderna de Filipinas.

To arrange an interview with Yolanda Foster, AI's researcher currently in Kathmandu and eye-witness to the arrests in Maitiyala Mandala, please contact +44 7778 472 126.
Las autoridades de Tayikistán deben tratar la violencia contra las mujeres como delito y tomar medias adecuadas para perseguirla judicialmente.

In once Facebook thread, Yolanda Adams left a scathing comment that reflected just how much of a role religion plays in the issue:
En un hilo de Facebook, Yolanda Adams dejó un comentario mordaz que reflejaba el papel que juega la religión en el tema:

What Yolanda said in our bed about the North Korean film did not satisfy Célestine.
Lo que Yolanda dijo en nuestra cama sobre la película norcoreana no satisfizo a Célestine.

Below are some photos which show the extent of destruction left by Yolanda:
A continuación algunas fotos que muestran la magnitud de la destrucción dejada por Yolanda:

Un análisis antropológico, trans. by Yolanda Sasson, Mexico, SEP, 1976, 152 p., illus.
Un análisis antropológico, trad. de Yolanda Sasson, México, SEP, 1976,152 p., ils.

Lovely had her upper leg fractured by a falling coconut tree branch the day Typhoon Yolanda hit Guiuan at Samar Island.
La rama de un cocotero le fracturó un muslo el día en que el tifón Yolanda se abatió sobre Guiuan, en la isla de Samar.

So has anyone heard from Yolanda?
¿Entonces alguien ha sabido de Yolanda?

“If I let you up, you going to go look after Yolanda?”
Si dejo que te levantes, ¿vas a cuidar de Yolanda?

“Why are you asking me about Yolanda?”
—¿Por qué pregunta por Yolanda?

Philibert, however, was merely seven years old, so his mother Yolanda ruled as regent.
Tenía solo siete años, así que su madre Yolanda gobernó como regente.

Well, not really, since yolanda is a lesbian.
Bueno, no realmente, desde que Yolanda es lesbiana.