Yoruichi Shihōin oor Spaans

Yoruichi Shihōin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Yoruichi Shihōin

voorbeelde

As this is happening, Lieutenant Shūhei Hisagi and Yoruichi Shihōin are shown running somewhere in the cave.
Mientras esto sucede, Hisagi y Yoruichi se muestran corriendo en algún lugar de la cueva.

Afterward, Yoruichi Shihōin asks Kisuke if he also noticed a strange presence in town.
Más tarde, Yoruichi le pide a Urahara si también notó una presencia extraña en la ciudad.

Yoruichi Shihōin also explains all this to Ichigo and the others.
Yoruichi también explica todo esto a Ichigo Kurosaki y a los demás.

Yoruichi Shihōin explains that the capturing thrust is a cleaner that appears only once every seven days.
Yoruichi explica que el espíritu de captura es un limpiador que aparece solo una vez cada siete días.

In this training ground, he and Yoruichi Shihōin would play and train.
En este campo de entrenamiento, él junto a Yoruichi solían jugar y entrenar durante su juventud.

Realizing that she needs to become stronger too, Orihime leaves and runs into Yoruichi Shihōin outside.
Al darse cuenta de que ella también necesita entrenamiento para ser más fuerte, Orihime se va y corre, hasta que Yoruichi aparece.

After Yoruichi Shihōin and Yamamoto reveal the truth, Amagai commits suicide to atone for his crimes.[61]
Pero después de que Yoruichi y el mismo Capitán General revelen la verdad sobre la historia de su padre, Amagai se suicida para expiar sus crímenes.

Chad, looking down at his hand, finally realizes how much stronger he has become, thanks to Yoruichi Shihōin's training.
Chad, mira hacia su mano, finalmente se da cuenta de lo fuerte que se ha convertido, gracias al entrenamiento de Yoruichi.

When Yoruichi Shihōin attacks Aizen, Aizen, blocking her blow as well, cuts off the armor on her right arm.
Yoruichi ataca a Aizen, pero su golpe es bloqueado y Aizen corta el brazo derecho de la armadura.

Marenoshin Ōmaeda (Ōmaeda Marenoshin) is the former lieutenant of the 2nd Division while Yoruichi Shihōin was the captain 100 years ago.
Marenoshin Ōmaeda (Ōmaeda Marenoshin) era el antiguo teniente de la 2a División mientras Yoruichi Shihoin era el capitán hace 100 años.

Yoruichi Shihōin arrives and apologizes for not coming sooner to help him, but commends him on his strength against Kenpachi Zaraki.
Yoruichi llega y se disculpa por no haber venido antes para ayudarlo, pero elogia a él en su fuerza contra Kenpachi Zaraki.

Ichigo then releases his Bankai to fight them, but is interrupted by Yoruichi Shihōin, who uses Tozanshō, effectively sealing away the two Shinigami.
Ichigo libera su Bankai para luchar contra ellos, pero es interrumpido por Yoruichi, que utiliza Tozanshō, sellando a los dos Shinigamis muy lejos.

At Urahara's shop, Captain Suì-Fēng shows up with a message from Yoruichi Shihōin about staying in Soul Society and doing more investigating.
En la tienda de Kisuke Urahara, Sui-Feng se ha presentado con un mensaje de Yoruichi sobre la permanencia en la Sociedad de Almas y hacer más investigación.

Next to him he finds a black cat, resembling Yoruichi Shihōin's cat form, but the cat doesn't speak and merely meows at Ichigo.
Junto a él descubre un gato negro, parecido a la forma de gato de Yoruichi, pero el gato no habla y simplemente le maulla a Ichigo.

After Ichigo finally defeats Kariya, Yoruichi Shihōin brings Gō Koga, the last surviving Bount, to Ran'Tao's hideout and she treats his wounds.[6]
La última aparición de Ran Tao se produce cuando Kariya ha sido derrotado, tratando las heridas de Koga, el único Bount superviviente, y prometiendo hacerse cargo de él.

He reveals that Yoruichi Shihōin returned to Soul Society several days ago, but states that she hasn't returned yet, despite informing him that she would immediately.
Urahara revela que Yoruichi se fue a la Sociedad de Almas hace tres días y no se ha sabido nada desde entonces, a pesar de su intención de regresar inmediatamente.

As they continue talking about the cards, Captain Suì-Fēng notices a card with a black cat on it and believes it to be Yoruichi Shihōin.
Mientras continúan hablando sobre las cartas, Suì-Fēng encuentra una tarjeta con un gato negro en ella y cree que debe ser Yoruichi.

She goes on to explain that after her battle with Yoruichi Shihōin, she honed her Shunkō to completion, and has since taken it beyond its limits.
Ella va a explicar que después de su batalla con Yoruichi, perfeccionó su Shunko hasta su finalización, y desde entonces ha llevado más allá de sus límites.

As he is heading out, he stops and asks Yoruichi Shihōin if she thinks Ichigo will really achieve Bankai, because he does not have any time left.
Entonces se iba a ir, pero se detiene y le pregunta si cree que Yoruichi podrá hacer que Ichigo pueda lograr el Bankai, porque no queda tiempo.

Later, when Yoruichi Shihōin leads Jūshirō Ukitake, Kenpachi Zaraki, Shunsui Kyōraku, and Ichigo to the cave of the Zanpakutō spirits, Minazuki lures Ichigo to a still injured Kazeshini.
Poco después, cuando Yoruichi Shihōin guía a algunos de los más poderosos guerreros de la Sociedad de Almas al escondite de las Zanpaku-tō, Minazuki guía a Ichigo Kurosaki hasta el lugar donde reposa Kazeshini.

Ichigo's unconscious body is wrapped in several bandages, lies on a mat on the floor with Zangetsu on one side and Yoruichi Shihōin watching over him on the other.
Yoruichi enojada El cuerpo inconsciente de Ichigo envuelto en serios vendajes, descansa en una estera en el piso con Yoruichi viéndolo en un lado y Zangetsu en otro.

Ichigo and company, including Yoruichi Shihōin in cat form, travel back through the Dangai to get to the Human World and emerge above Karakura Town. They quickly begin falling toward the ground.
Ichigo y compañía, incluyendo Yoruichi Shihoin en forma de gato, viajan por el Dangai para llegar al mundo humano y emergen por encima de la ciudad y empiezan rápidamente a caer hacia el suelo.

Ichigo and company, including Yoruichi Shihōin in cat form, travel back through the Dangai to get to the Human World. They emerge above the city and quickly begin falling toward the ground.
Ichigo y compañía, incluyendo Yoruichi Shihoin en forma de gato, viajan por el Dangai para llegar al mundo humano y emergen por encima de la ciudad y empiezan rápidamente a caer hacia el suelo.

Shapeshifting: Arturo has often been portrayed as a shapeshifter in the storyline, having taken on the forms of several characters; including Yoruichi Shihōin, Shinigami and Zanpakutō spirits alike in order to manipulate other characters in the story to achieve his ends.
Cambio de Forma: Arturo ha sido a menudo retratado como una forma cambiante en la historia, habiendo tenido las formas de varios personajes, incluyendo Yoruichi Shihōin, Shinigami y el espíritu de Zanpaku-tō por igual con el fin de manipular a otros personajes de la historia para alcanzar sus fines.

Powers & Abilities Shapeshifting: Arturo has often been portrayed as a shapeshifter in the storyline, having taking on the forms of several characters; including Yoruichi Shihōin, Shinigami and Zanpakutō spirit's alike in order to manipulate other characters in the story to achieve his ends.
Cambio de Forma: Arturo ha sido a menudo retratado como una forma cambiante en la historia, habiendo tenido las formas de varios personajes, incluyendo Yoruichi Shihōin, Shinigami y el espíritu de Zanpaku-tō por igual con el fin de manipular a otros personajes de la historia para alcanzar sus fines.