Youri Djorkaeff oor Spaans

Youri Djorkaeff

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Youri Djorkaeff

voorbeelde

9 March - Youri Djorkaeff, international soccer player.
9 de marzo: Youri Djorkaeff, futbolista francés de origen armenio.

My heroes are Zinedine Zidane and Youri Djorkaeff, two great former France internationals.
Mis ídolos son Zinedine Zidane y Youri Djorkaeff, dos grandes jugadores de la selección francesa.

See the photo gallery of "Youri Djorkaeff at the AS Monaco Academy"
Ver el reportaje fotográfico "Youri Djorkaeff con la 'AS Mónaco Academy'"

Youri Djorkaeff is the Father of Oan Djorkaeff (HSC Montpellier B).
Jean Djorkaeff es el abuelo de Oan Djorkaeff (HSC Montpellier B).

Francesco Toldo, Javier Zanetti and Youri Djorkaeff were guests at the Blues’ base at Cobham for the presentation of the match.
Francesco Toldo, Javier Zanetti y Youri Djorkaeff fueron invitados a la casa de los blues en Cobham para la presentación del partido.

France dominated Brazil from the kick-off, with Zidane scoring two similar goals, both headers from corner kicks taken by Emmanuel Petit and Youri Djorkaeff.
Con motivo de la final, Zidane entra en la historia marcando 2 goles, todos de cabeza en sendos saques de esquina lanzados respectivamente por Emmanuel Petit y Youri Djorkaeff permitiendo a Francia levantar el trofeo por primera vez en su historia.

Therefore, in February 2014 the first Inter Campus in the United States of America was opened, in collaboration with Pirelli Tyres LCC and the Youri Djorkaeff Foundation.
Por lo tanto, en febrero de 2014 se abrió el primer Inter Campus en los Estados Unidos de América, en colaboración con Neumáticos Pirelli LCC y la Fundación Youri Djorkaeff.

AMPTM, 15-07-2017 | On Thursday morning the Sun-Times reported the 49-year-old footballer Youri Djorkaeff and his girlfriend, to be shopping for engagement rings.
AMPTM, 18/08/2017 | El miercoles por la mañana, varios sitios de actualidad de famosos revelaban que el futbolista francés Youri Djorkaeff y su novia habían sido vistos en una joyería especializada en anillos de compromiso.

Thierry Henry takes the opportunity to score his first two professional goals before Youri Djorkaeff plays a hat-trick in less than twenty minutes into the second period.
Thierry Henry aprovecha para marcar sus dos primeros goles profesionales antes de que Youri Djorkaeff haga una tripleta en menos de veinte minutos del segundo tiempo.

After an emotional tribute to Radamel Falcao and the celebrity kick off by Sonny Anderson and Youri Djorkaeff, AS Monaco FC burst out of the blocks at kick-off.
Después del conmovedor homenaje a Radamel Falcao y el saque inicial ficticio a cargo de Sonny Anderson y Youri Djorkaeff, el AS Monaco FC anima el partido desde el primer momento.

Youri Djorkaeff will return to wear the Inter Forever shirt. "It’s an enormous pleasure to play for Inter Forever, you get all of the good of football in these matches.
Youri Djorkaeff volverá a vestir la camisa de Inter Forever: “Es un placer enorme jugar para Inter Forever, en estos partidos se recibe todo lo buen del fútbol.

In their first game under young coach Aimé Jacquet, Youri Djorkaeff got the winner, with the AS Monaco FC player converting David Ginola's cross following Franco Baresi's mis-hit clearance.
En el primer partido con el joven técnico Aimé Jacquet, Youri Djorkaeff dio el triunfo a Francia después de conectar a un buen centro de David Ginola.

George Weah for the summit clash against Paris SG, Youri Djorkaeff and Sonny Anderson for the visit of Marseille, Delio Onnis for AS Monaco - Stade de Reims and Marcelo Gallardo against Nantes...
George Weah para el encuentro cumbre ante el París Saint-Germain, Youri Djorkaeff junto a Sonny Anderson para la recepción del Marsella, Delio Onnis para el AS Mónaco - Stade de Reims y Marcelo Gallardo contra el Nantes...

FIFA World CupTM winner Youri Djorkaeff and French women’s football legend Camille Abily visited a Lyon primary school on Tuesday, 4 June to share some of the values and life lessons they had learned through football.
Youri Djorkaeff, campeón de la Copa Mundial de la FIFATM, y la legendaria futbolista francesa Camille Abily visitaron un colegio de primaria de Lyon el martes, 4 de junio, para compartir algunos de los valores y enseñanzas de vida que han aprendido gracias al fútbol.

The only other triumphant team to start the decider with more than three players playing in the same foreign country was France, who began with Italy-based quartet Lilian Thuram, Marcel Desailly, Zinedine Zidane and Youri Djorkaeff against Brazil in 1998.
El otro único equipo campeón que arrancó una final con más de tres jugadores afincados en un país extranjero ha sido Francia, que incluyó en la alineación titular a cuatro hombres que jugaban en Italia (Lilian Thuram, Marcel Desailly, Zinedine Zidane y Youri Djorkaeff) contra Brasil en 1998.

Years from now, I can see players thinking back to the matches that were held here and cherishing the memories of having played in such a stunning arena,” said 1998 FIFA World CupTM winner with France Youri Djorkaeff, who attended the opening match together with several other football icons.
En unos años, imagino a los futbolistas recordando con cariño los partidos que se van a disputar aquí y haber jugado en un campo tan impresionante”, declaró Youri Djorkaeff, campeón de la Copa Mundial de la FIFA 1998TM con la selección francesa, que asistió al partido de apertura junto a varios otros grandes nombres del fútbol.

Pablo Forlan and Jean Djorkaeff were members of the Uruguay and France squads that squared off, just as their sons, Diego and Youri, were in 2002.
Pablo Forlán y Jean Djorkaeff eran miembros de las selecciones de Uruguay y Francia que se enfrentaron en singular batalla. Sus hijos Diego y Youri repitieron la historia en 2002.