Zapped! oor Spaans

Zapped!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Zapped!

She said neutron zapped him with some sort of radioactive blast.
las cosas se estan enredando ella dijo neutron zapped a el con algunos rayos radiactivos

Soortgelyke frases

Zap Comix
Zap Comix

zap through
hacer zapping

Zap Cannon
Electrocañón

zapping
zapa · zapeo · zapping

zap
aniquilar · borrar · calentar · calentar en microondas · cargarse · corrección · corrección en lenguaje de máquina · corrientazo · desintegrar · destruir · eliminar · fuerza · hacer zapping · hornear en microondas · lanzar una ofensiva · liquidar · parche · pedazo · suprimir · zap · zapear · zas · ¡zas!

to zap
borrar · hacer zapping · matar

voorbeelde

He had returned home long enough to get something he called a Zap Gun.
Había vuelto a su casa, sólo para coger algo que él llamaba «pistola zap».

But I won't be zapping only for me.
Pero no estaré acabándolas solo por mi.

If a blockage could not be shaken, stroked, hosed, or zapped into submission, it was likely to be excised.
Si no se podía sacudir, manipular, desatascar o poner bajo control, era probable extirpar.

The difference between these two is that the earlier 21-Day Program uses mainly supplements plus regular zapping, while the 3-week program reduces supplements to a minimum.
La diferencia entre los dos programas es que el anterior Programa en 21 días usa principalmente integradores más zapping normales, mientras que el Programa en 3 semanas reduce los integradores a una cantidad mínima.

Okay, zap it!
Está bien. ¡ Rómpela!

"""Zap-the-trainer is its favorite game,"" said Philippe with a suppressed laugh."
—«Caza al adiestrador» es su juego favorito —explicó Philippe, intentando reprimir la risa.

I can zap your argument with one question.
Puedo desmontar tu argumento con una sola pregunta.

I can zap it again.
Puedo zap nuevamente.

I' il admit I was hard on you this morning...... if you' il admit you were trying to get back at me by zapping in that lawn
Admitiré que estuve duro esta mañana...... si tú admites que te desquitaste conmigo con ese césped

You don’t have one of those memory-zapping guns like they used in Men in Black, do you?”
Porque usted no tiene uno de esos dispositivos que usan en Hombres de negro, ¿verdad?

Well, the minute the demon steps into the grid, this glows and he's zapped.
En cuanto él ponga un pie dentro esto se pondrá incandescente y punto final.

Emily was about to say more, but she stopped as though her last reserves had suddenly been zapped away.
Emily estaba a punto de decir algo más, pero se detuvo como si sus últimas reservas acabaran de agotarse.

Bonnie, I keep getting zapped by his anti-Theft charge.
El sistema antirrobo me da descargas.

If I told Ellman that I could zap from a distance, he’d want me to prove it.
Si le decía a Ellman que sí podía enviar descargar a distancia, de inmediato querría que se lo probara, y yo no podría.

He hurled his thunderbolt- He zapped
Disparó su rayo

Without a proper system shut down it'll zap the entire mainframe which will make this system unstable but it won't destroy it.
Sin un adecuado sistema cerrado que va a zap toda la unidad central que hará que este sistema inestable pero no va a destruirlo.

Zap those Drones!
Liquide aquellos Drones.

Raven rubbed her face and wished she could just zap Apple with some magic that would send her away and out of her hair.
Raven se frotó la cara y deseó poder invocar un conjuro mágico que mandara a Apple muy lejos, fuera de su alcance.

What had Daar said that morning when he’d zapped her flowers awake?
¿Qué le comentó Daar aquella mañana en que despertó a sus flores con un rayo?

Yeah, and James'attacker would have needed medical knowledge in order to zap him that many times without killing him.
Sí, y el atacante de James habrá necesitado conocimientos médicos con el fin de resucitarlo muchas veces sin matarlo.

Simultaneously also I was zapped by the electromagnetic pulse and the thermal rush.
Al mismo tiempo, me apabullaron la onda electromagnética y la embestida térmica.

Each zap was like getting hit with a rubber band, which was not a big deal if it was done only once or twice.
Cada radiación era como ser golpeado por una gomita, que no era la gran cosa si te lo hacían una o dos veces.

I'm gonna zap that goddamn gook.
Voy a matar a ese maldito amarillo.

I guess when you say " zapping, " you mean " flying. "
Supongo que con " echar rayos ", te refieres a " volar ".

"Zap 210, returning from the pantry with food, announced in a dolorous mutter: ""We have almost come to Bazhan-Gahai."""
Zap 210, al regresar de la cocina con comida, anunció con un doloroso murmullo: Ya casi hemos llegado a Basan-Gahai.