Zarif oor Spaans
Zarif
en
A Persian surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Zarif
Zarif said, rhetoric on both sides needs to be constructive, not confrontational.
Zarif, la retórica de ambas partes tiene que ser constructiva, no de confrontación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the invitation of the President, Mr. Zarif (Islamic Republic of Iran), took a seat at the Council table; Mr. Matussek (Germany) took the seat reserved for him at the side of the Council Chamber
No permitiré que acabes lastimadaMultiUn MultiUn
Mr. Zarif (Islamic Republic of Iran): It is a great honour and a privilege for me, acting in my capacity as the Chairman of the Asian Group, to congratulate the Swiss Confederation on its admission today to membership of the United Nations
Gabriel, lo sientoMultiUn MultiUn
This included talks between the High Representative/Vice-President (HR/VP) and the Iranian Foreign Minister, Mohammad Javad Zarif, to urge Iran to exercise restraint and carefully consider any reaction that would harm the entire region and its people.
¿ Dónde está Bolger?not-set not-set
Ebtekar's front page likens what former Prime Minister Mohammad Mossadegh did to nationalize Iran's oil industry, with what Foreign Minister Javad Zarif has done for Iran's nuclear program.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresgv2019 gv2019
As Mr. Mohammad Javad Zarif has said, after the launch of direct negotiations between the Syrian parties through the mediation of the Special Envoy for Syria Lakhdar Brahimi, all external players will need to contribute to stimulate the Syrian parties to search for mutual consent as required by the Geneva Communiqué and UNSC resolution 2118.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoymid.ru mid.ru
Zarif for presenting the report of the Secretary-General on the work of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) (S/2011/675).
No regresaré esta vezUN-2 UN-2
Zarif (Observer for the Islamic Republic of Iran) said that no one doubted that ICT was an important means of expediting national and international development processes and that it had a major impact on key economic sectors.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosUN-2 UN-2
Having concluded its consideration of communication No # submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mr. Zarif Sattorov under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
Bueno, bueno, no te enojes tantoMultiUn MultiUn
Later, he had taken steps that led to a man Zarif had agreed to protect being murdered.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
On the basis of the report of the Secretary-General (S/2012/603), the Special Representative of the Secretary-General for Kosovo and Head of UNMIK, Farid Zarif, reviewed the political and security developments in Kosovo over the past three months.
¿ Qué haces aquí?UN-2 UN-2
She submits the communication on behalf of her son, Zarif Sattorov, also a Tajik national born in # who, at the time of the submission of the communication, was detained on death row following imposition of a death sentence by the Supreme Court of Tajikistan, on # ovember
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaMultiUn MultiUn
Mr Zarif and I agreed to continue our dialogue in the UN at the UN General Assembly session next week.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!mid.ru mid.ru
Farid Zarif, Special Representative of the Secretary-General for Kosovo and Head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, who participated in the meeting by video teleconference.
¿ Qué significa eso?UN-2 UN-2
Zarif (Islamic Republic of Iran): I would like to begin by expressing my thanks to the Secretary-General for his personal commitment to Afghanistan and for his comprehensive and informative quarterly reports, presented over the past year on various aspects of the situation in Afghanistan.
Entonces permiso, señoraUN-2 UN-2
On October 28, Foreign Minister Sergey Lavrov spoke over the phone with Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif on the initiative of the Russian side.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horamid.ru mid.ru
On October 30, Foreign Minister Sergey Lavrov talked by telephone with Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran Mohammad Javad Zarif.
Quiero el caosmid.ru mid.ru
Farid Zarif, Acting Special Representative of the Secretary-General, for his briefing and for the detailed report on the activities of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK).
Siéntate no muerdoUN-2 UN-2
Farid Zarif, Special Representative of the Secretary-General for Kosovo, for his briefing on the latest report of the Secretary-General (S/2012/275) and the recent developments in the issue of Kosovo.
Nunca creí que tendría una banda de rockUN-2 UN-2
Farid Zarif, for his participation by video teleconference.
Diesel, te he encontrado una caja vocalUN-2 UN-2
As the deadline to reach a landmark agreement on June 20 drew near, The Washington Post's editorial board called on the U.S. government to “reject any attempt by Mr. Zarif to obtain concessions, such as increased oil sales, in exchange for an extension.”
Es Elizabethgv2019 gv2019
Other traditional Palestinian song styles include zajal, Bein Al-dawai, Al-Rozana, Zarif – Al-Toul, Al-Maijana, Sahja/Saamir and Zaghareed.
A veces me desconciertas, SamWikiMatrix WikiMatrix
Sergey Lavrov: Today we have conducted negotiations with Mohammad Javad Zarif, tomorrow I have negotiations with Walid Al-Muallem.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasmid.ru mid.ru
Zarif (Islamic Republic of Iran) said that the serious situation faced by hundreds of millions in large parts of the world called for realistic, pragmatic and comprehensive policies.
¿ Qué quieres?UN-2 UN-2
During his latest visit to Tehran on # and # ctober, Mr. Vendrell discussed the issue of Afghanistan at length with the Chief of the Afghan Headquarters, Ibrahim Taherian, as well as with the Deputy Ministers for Foreign Affairs, Mohsen Aminzadeh and Javad Zarif
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoMultiUn MultiUn
It’s absolutely clear, as I told my Syrian colleague and, before him, US Secretary of State John Kerry, Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif, French Foreign Minister Laurent Fabius and other colleagues, that the process will not progress effectively without a coordinated list of terrorist organisations and a list of delegates from the opposition.
¿ Puedo seguir?mid.ru mid.ru
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.